Sauter
Sauter JCT 100 Schichtdickenmessgerät, Fe / NFe Kombi-Sensor, interne Messzelle
Der Sauter JCT 100 misst die Dicke von Lack- und Beschichtungsschichten auf metallischen Untergründen, mit einem Messbereich bis 2.000 µm und einer Ablesbarkeit von 0,1 µm. Ein interner Sensor vereint zwei Messprinzipien in einem Gerät: Magnetinduktion für Eisen und Stahl (Fe), Wirbelstrom für Nichteisenmetalle wie Aluminium oder Kupfer (NFe). Den Grundwerkstoff erkennt das JCT 100 automatisch, ein manuelles Umschalten zwischen den Messverfahren entfällt. Für die Korrosionsschutzprüfung, die Lackiererei oder die Wareneingangskontrolle steht damit ein handliches Schichtdickenmessgerät für beide Werkstoffgruppen bereit. Ein Sensor für Eisen- und Nichteisenmetalle Die automatische Grundwerkstofferkennung spart bei wechselnden Bauteilen Zeit, weil vor jeder Messung nicht erst geprüft werden muss, ob das Werkstück magnetisch ist. Die Toleranz liegt bei 2 Prozent vom Messbereichsendwert. Damit die Messung zuverlässig bleibt, braucht das Grundmaterial unter der Beschichtung eine Mindestdicke von 300 µm. Auch die Form der Probe spielt eine Rolle: Bei flachen Oberflächen genügt eine kleinste Probe von 10 mm, bei konvexen Rundungen ein Krümmungsradius ab 1,5 mm und bei konkaven Ausformungen ab 50 mm. Wer sehr kleine oder stark gekrümmte Bauteile prüft, gleicht diese Werte am besten vorher mit dem eigenen Werkstück ab. Bedienung mit Ampel-Anzeige und drehbarem Display Eine Drei-Farb-LED zeigt auf einen Blick, ob ein Messwert innerhalb des Toleranzbands liegt (grün), einen Grenzwert unterschreitet (rot) oder überschreitet (gelb). Für die Serienprüfung stehen Einzelmessung und Wiederholmessung mit Gut/Schlecht-Bewertung zur Wahl. Das Gerät lässt sich wahlweise mit einem oder zwei Punkten justieren, bei Sauter heißt das Einzel- und Zwei-Punkt-Kalibrierung. Das Display dreht sich automatisch mit der Handhaltung und lässt sich bei Bedarf manuell arretieren. Ein eigener Automotive-Modus ist für die Fahrzeuglackprüfung hinterlegt, dazu kommt eine Sprachausgabe. Speicher und drahtlose Datenübertragung Das JCT 100 speichert bis zu 55 Messgruppen mit je 60 Einzelwerten intern, das reicht für umfangreiche Serienprüfungen ohne Zwischenauslesen. Für die Weiterverarbeitung überträgt das Gerät Daten drahtlos an eine zugehörige App, die laut Hersteller für Android verfügbar ist. Typische Einsatzbereiche Schichtdickenmessgeräte wie das JCT 100 kommen überall dort zum Einsatz, wo eine aufgebrachte Lack- oder Korrosionsschutzschicht eine bestimmte Dicke einhalten muss, etwa nach dem Lackieren einer Fahrzeugkarosserie oder nach einer galvanischen Beschichtung. Laut Sauter zählen dazu: Automobilindustrie Galvanik und Oberflächenveredelung Schiff- und Luftfahrzeugbau Laboratorien und Qualitätskontrolle Bauwesen und Baustellen Kalibrierung und Gewährleistung Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler. Eine Garantieverlängerung um weitere 3 Jahre auf insgesamt 60 Monate ist separat erhältlich (Art. 970-016). Optional ist ein Werkskalibrierschein erhältlich, die Bearbeitungszeit dafür liegt laut Hersteller bei 4 Werktagen (Art. 961-112). Nach Herstellerangabe enthält das Gerät keine nach REACH verbotenen Stoffe. Technische Details MessprinzipKombination aus Magnetinduktion (Fe) und Wirbelstromverfahren (NFe), automatische Grundwerkstofferkennung Sensorintern, für Eisen- (Fe) und Nichteisenmetalle (NFe) Messbereichbis 2.000 µm Ablesbarkeit0,1 µm Toleranz2 % vom Messbereichsendwert Mindestdicke Grundmaterial300 µm Kleinste Probe, flach10 mm Kleinste Probe, konvexKrümmungsradius ab 1,5 mm Kleinste Probe, konkavKrümmungsradius ab 50 mm Einheitenµm, inch (mil) Speicher55 Messgruppen à 60 Einzelwerte Datenübertragungdrahtlos, App für Android (laut Hersteller) GehäusematerialKunststoff Abmessungen (B x T x H)152 x 65 x 35 mm Gewicht (netto)0,20 kg Gewährleistung (Hersteller)24 Monate laut Kern, ohne Verschleißteile Lieferumfang Schichtdickenmessgerät Sauter JCT 100 Praktische Aufbewahrungsbox Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Gerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf & Beschaffungsservice Für die regelmäßige Justierung des JCT 100 sind passende Justierfolien erhältlich (Art. ATB-US07). Unser Beschaffungsservice unterstützt bei Werkskalibrierscheinen, Garantieverlängerungen und individuellen Anfragen rund um Sauter-Messtechnik.
Sauter TB 200-0.1US-RED Ultraschall-Materialdickenmessgerät, extern, reduzierter Materialkatalog
Der Sauter TB 200-0.1US-RED misst die Dicke von Bauteilen im Ultraschall-Impuls-Echo-Verfahren, mit einem externen Messkopf für schwer zugängliche Messstellen. Der Messbereich reicht von 1,5 bis 200 mm bei einer Ablesbarkeit von 0,1 mm. Der Zusatz RED steht laut Sauter für einen reduzierten Messbereich: Das Gerät misst nur an 11 hinterlegten Werkstoffen, darunter Stahl, Gusseisen, Aluminium, Kupfer und PVC. Reduzierter Materialkatalog: was RED bedeutet RED steht laut Sauter für einen reduzierten Messbereich. Das Gerät kann laut Hersteller ausschließlich folgende Materialien analysieren: Gusseisen, Aluminium, Kupfer, Messing, Zink, Quarzglas, Polyethylen, PVC, Grauguss, Sphäroguss, Stahl. Wer außerhalb dieses Materialkatalogs misst, braucht das Schwestermodell Sauter TB 200-0.1US ohne die RED-Einschränkung. Messbereich, Ablesbarkeit, Messkopf-Frequenz und Messkopf-Durchmesser sind bei beiden Varianten laut Hersteller identisch. Der Materialkatalog ist der vom Hersteller genannte Unterschied. Externer Messkopf für schwer zugängliche Stellen Der 8 mm große Messkopf mit 5 MHz Prüffrequenz ist über ein 0,9 Meter langes Kabel mit dem Gerät verbunden. Dadurch lässt er sich auch an Stellen ansetzen, an denen das Gehäuse selbst nicht hinpasst. Die Toleranz liegt bei 0,5 Prozent vom Messbereichsendwert, das entspricht ± 1 mm bei 200 mm Messbereich, die Anzeige erfolgt wahlweise in Millimeter oder Inch. Batteriebetrieb Das TB 200-0.1US-RED läuft mit 4 haushaltsüblichen Alkali-Mangan-Batterien der Größe AA, die im Lieferumfang enthalten sind. Für Umgebungstemperaturen von 0 bis 50 °C ausgelegt, lässt sich das Gerät auch unter Werkstattbedingungen ohne klimatisierte Umgebung betreiben, gelagert werden sollte es bei minus 10 bis 40 °C. Eine Auto-Power-Off-Funktion schont die Batterien bei Messpausen. Grundplatte für die Justierung vor Ort Die im Lieferumfang enthaltene Grundplatte dient zur Justierung des Messkopfs, bevor eine neue Messreihe beginnt. Typische Einsatzbereiche Wanddicken an Rohrleitungen, Tanks, Blechen oder Gussteilen lassen sich mit dem TB 200-0.1US-RED prüfen, ohne das Bauteil zu öffnen oder zu zerstören, etwa um Korrosion oder Materialabtrag frühzeitig zu erkennen. Laut Sauter zählen dazu: Metallverarbeitung und Maschinenbau Öl- und Gasindustrie Luft- und Raumfahrttechnik Kunststofftechnik Schifffahrt CE-Kennzeichnung, Kalibrierung und Gewährleistung Das Gerät trägt laut Herstellerdatenblatt die CE-Kennzeichnung. Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler. Eine Garantieverlängerung um weitere 3 Jahre auf insgesamt 60 Monate ist separat erhältlich (Art. 970-015). Optional ist ein Werkskalibrierschein mit einer Bearbeitungszeit von 4 Werktagen erhältlich (Art. 961-113). Technische Details MessprinzipUltraschall-Impuls-Echo-Verfahren, externer Messkopf Messbereich1,5 bis 200 mm Ablesbarkeit0,1 mm Toleranz0,5 % vom Messbereichsendwert (± 1 mm bei 200 mm) Einheitenmm, inch Analysierbare Materialien (RED)Gusseisen, Aluminium, Kupfer, Messing, Zink, Quarzglas, Polyethylen, PVC, Grauguss, Sphäroguss, Stahl (11 voreingestellte Materialien) Messkopf-Frequenz5 MHz Messkopf-Durchmesser8 mm Kabellänge Messkopf0,9 m Stromversorgung4x 1,5 V Alkali-Mangan-Batterien, Größe AA (im Lieferumfang) GehäusematerialKunststoff Gehäuseabmessungen (B x T x H)161 x 68 x 32 mm Gewicht (netto)0,30 kg Betriebstemperatur0 °C bis 50 °C Lagertemperatur-10 °C bis 40 °C CE-Kennzeichnungja Gewährleistung (Hersteller)24 Monate laut Kern, ohne Verschleißteile Lieferumfang Bedienungsanleitung Batterien, 4x 1,5 V AA Externer Messkopf, Durchmesser 8 mm Ultraschall-Kontaktgel Grundplatte zur Justierung des Messkopfs Robuster Tragekoffer Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Gerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf & Beschaffungsservice Für den Standard-Messkopf des Geräts ist Ersatz erhältlich (Art. ATB-US06, 5 MHz, Durchmesser 8 mm), dazu Messköpfe in anderen Durchmessern (Art. ATB-US01, 6 mm, und Art. ATB-US02, 12 mm) sowie Nachschub für das Ultraschall-Kontaktgel (Art. ATB-US03). Unser Beschaffungsservice unterstützt bei Werkskalibrierscheinen, Garantieverlängerungen und individuellen Anfragen rund um Sauter-Messtechnik.
Sauter Leeb Härteprüfgerät HK-DB für Metalle, mobiles Härteprüfgerät
Das Sauter HK-DB ist ein mobiles Härteprüfgerät für Metalle nach dem Leeb-Verfahren. Es misst direkt am Werkstück, nicht im Labor, und deckt 170 bis 960 HLD ab. Der Rückprallsensor Typ D ist über ein Kabel mit dem Auswertegerät verbunden und gehört zum Lieferumfang. Wer ein großes oder schweres Bauteil nicht zur Härteprüfung transportieren kann, geht mit dem Gerät zum Bauteil.Wie die Leeb-Härteprüfung funktioniertBeim Leeb-Verfahren schlägt ein Prüfkörper auf die Oberfläche, aus der Rückprallgeschwindigkeit ergibt sich die Härte. Das Messergebnis liegt zunächst in der Leeb-Skala vor. Die Skala des HK-DB ist HLD, das D steht für den Sensortyp. Das Gerät rechnet das Ergebnis automatisch in die weiteren Härteeinheiten um. Nach dem Datenblatt sind das HL, HV, HB, HRB und HRC.Messen in jeder LageDas Gerät kompensiert die Prüfrichtung selbst. Es misst in alle Richtungen (360°), also auch seitlich und über Kopf. Der angeschlossene Rückprallsensor wird automatisch erkannt. Der Sensor ist 14,6 cm lang und hat 2 cm Durchmesser. Das Prüfobjekt muss mindestens 2 kg wiegen und eine Dicke von mindestens 3 mm haben. Die Toleranz beträgt 1 %, die Ablesbarkeit 1 HL.Speicher und AuswertungDer interne Speicher fasst bis zu 600 Messgruppen mit je bis zu 32 Einzelwerten. Aus den Werten einer Gruppe bildet das Gerät den Durchschnitt. Eine Mini-Statistik zeigt Messwert, Durchschnittswert, Messrichtung, Datum und Uhrzeit. Mit der Grenzwertfunktion lassen sich ein oberer und ein unterer Grenzwert programmieren, das Gerät meldet Überschreitungen akustisch und optisch. Das Grafik-LCD ist hinterleuchtet und hat 11 mm hohe Ziffern, die Anzeige fasst alle wichtigen Funktionen auf einem Bildschirm zusammen. Die Daten gehen über USB aus dem Gerät, das USB-Kabel ist ebenfalls erhältlich.Gehäuse, Batterien, KofferDas Auswertegerät sitzt in einem Aluguss-Gehäuse mit 132 x 82 x 31 mm und wiegt netto etwa 0,45 kg. Zwei Batterien AA (1,5 V) tragen es etwa 200 Stunden, die Batterien liegen bei. Geliefert wird im Tragekoffer.HärtevergleichsblockZum Lieferumfang gehört ein Härtevergleichsblock mit einer Härte von etwa 800 HLD. Er dient als Vergleichswert, um das Gerät vor einer Prüfreihe zu kontrollieren. Weitere Härtevergleichsplatten mit 790, 630 und 530 HL sind ebenfalls erhältlich.Typische EinsatzbereicheAutomobilindustrie: Härte von Wellen, Zahnrädern und Gussteilen kontrollierenMetallverarbeitung und Stahlbau: Wareneingangsprüfung von Halbzeugen und BauteilenEnergie- und Kraftwerkindustrie: Prüfung großer Bauteile vor OrtÖl- und Gasindustrie: Härtekontrolle an AnlagenteilenLuft- und Raumfahrt: Prüfung von Bauteilen, die nicht in ein Labor transportiert werdenAuswahlhilfe: Sensortyp und PrüfobjektDas HK-DB wird mit dem Sensor Typ D geliefert. Weitere Rückprallsensoren, nämlich Typ C, Typ D+15, Typ DL und Typ G, sind ebenfalls erhältlich. Welcher Typ zur Prüfaufgabe passt, hängt von Bauteilform und Werkstoff ab. Bei der Auswahl beraten wir gern.Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Gerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Häufige FragenFür welche Werkstoffe ist das Gerät gedacht?Für Metalle, wie der Name sagt. Der Messbereich liegt bei 170 bis 960 HLD.Wie schwer muss das Prüfobjekt sein?Das Mindestgewicht beträgt 2 kg, die Mindestdicke 3 mm.Ist ein USB-Kabel dabei?Nein, das Kabel ist ebenfalls erhältlich. Die Schnittstelle USB ist am Gerät vorhanden.Kann ich in jeder Richtung messen?Ja, das Gerät kompensiert die Prüfrichtung automatisch und misst über 360°.Wie kontrolliere ich das Gerät?Mit dem beiliegenden Härtevergleichsblock, Härte etwa 800 HLD.Wie lange gilt die Gewährleistung?Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.Technische DetailsMessbereich170 bis 960 HLDHärteskalaHLD (Leeb)Ablesbarkeit1 HLToleranz1 %Einheiten (Umwertung)HL, HV, HB, HRB, HRCSensorextern, Rückprallsensor Typ DSensorabmessungenLänge 14,6 cm, Ø 2 cmMindestgewicht Prüfobjekt2 kgMindestdicke Prüfobjekt3 mmPrüfrichtung360°, automatische KompensationSpeicher600 Gruppen mit je bis zu 32 EinzelwertenSchnittstelleUSB-DeviceDisplayGrafik-LCD, hinterleuchtet, Ziffernhöhe 11 mmGehäuse (B x T x H)132 x 82 x 31 mm, AlugussStromversorgung2 x 1,5 V AABetriebsdauerca. 200 hNettogewichtca. 0,45 kgLieferumfangSauter HK-DB AuswertegerätExterner Rückprallsensor Typ DHärtevergleichsblock (ca. 800 HLD)BatterienTragekofferIndividueller Bedarf und BeschaffungsserviceWeitere Rückprallsensoren, Härtevergleichsplatten, Aufsatzringe und das USB-Kabel sind ebenfalls erhältlich, außerdem Werkskalibrierscheine für Gerät und Vergleichsblock. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter HB analoge Shore-Härteprüfgeräte, Shore A, Shore A0 und Shore D, Messbereich 100, Schleppzeiger
Mit den analogen Shore-Härteprüfgeräten der Sauter HB prüft man die Härte von Gummi, Elastomeren und Kunststoffen per Eindringungsmessung, ohne Strom und ohne Batterie. Die Serie hat drei Modelle im Metallgehäuse: Das HBA 100-0 misst auf der Skala Shore A, das HB0 100-0 auf Shore A0 und das HBD 100-0 auf Shore D. Alle Geräte haben einen Messbereich von 100 bei einer Ablesbarkeit von 1 und zeigen den Messwert auf einer Analogskala an.Schleppzeiger und Max-ModusAlle Geräte haben einen Schleppzeiger. Er hält den Spitzenwert fest, den die Messspitze beim Eindrücken erreicht, und der Wert bleibt nach dem Abheben auf der Skala stehen. Kern nennt das Max-Modus. Ein Gerät ohne Display und Elektronik hat keine Schnittstelle und keinen Speicher, die Ablesung erfolgt direkt an der Skala.Shore A, Shore A0 oder Shore DDie Skala bestimmt, für welche Werkstoffe ein Gerät gedacht ist. Das HBA 100-0 mit Shore A hat Kern für Gummi, Elastomere, Neopren, Silikon, Vinyl, weiche Kunststoffe, Filz und Leder vorgesehen. Das HB0 100-0 mit Shore A0 ist für weiche Werkstoffe wie Schaumstoff und Schwämme gedacht. Das HBD 100-0 misst auf Shore D, die Skala für härtere Kunststoffe. Welche Skala für ein Prüfobjekt gilt, legt meist die Materialspezifikation oder die interne Prüfvorschrift fest. Wer mehrere Werkstoffklassen prüft, braucht mehrere Geräte. Die Geräte unterscheiden sich in der Skala und im Gewicht: Das HBA 100-0 wiegt ca. 0,15 kg, die beiden anderen ca. 0,20 kg. Gehäuse, Maße, Messgenauigkeit und Mindestdicke des Prüfobjekts sind gleich.Vergleichsmessungen und PrüfstandKern empfiehlt die HB vor allem für interne Vergleichsmessungen. Kalibrierungen nach Norm sind laut Kern wegen sehr enger Normtoleranzen nicht möglich. Die Messgenauigkeit beträgt 3 % vom Endwert, das Prüfobjekt muss mindestens 6 mm dick sein. Ohne Prüfstand hält man das Gerät von Hand auf die Probe. Alle drei Geräte lassen sich per M7-Feingewinde auf einen Shore-Prüfstand schrauben. Das HBA 100-0 und das HB0 100-0 passen auf den Prüfstand TI-AC, das HBD 100-0 auf den TI-D. Der Prüfstand nimmt das Gerät in hängender Position auf und drückt die Messspitze mit einem festen Prüfgewicht in das Prüfobjekt. Laut Kern ist die Genauigkeit des Messergebnisses auf dem Prüfstand etwa 25 % höher als bei einer Handmessung.Typische EinsatzbereicheKunststofftechnik: Härte von Kunststoffteilen und Elastomeren vergleichenMedizintechnik: Härteprüfung an ElastomerbauteilenAutomobilindustrie: Härtekontrolle an Dichtungen und GummiteilenVerpackungsindustrie: Härte von Folien- und Schaumstoffmaterial prüfenLebensmittelindustrie: Härtekontrolle an Dichtungen und KunststoffteilenDas HBA 100-0 passt zu Gummi und weichen Kunststoffen, das HB0 100-0 zu Schaumstoff und Schwämmen, das HBD 100-0 zu härteren Kunststoffen. Werte desselben Geräts lassen sich über Chargen und Lieferungen hinweg vergleichen, etwa im Wareneingang oder in der Fertigungskontrolle. Für Messwerte mit Display, Speicher oder Datenübertragung gibt es die digitalen Sauter-Härteprüfgeräte HD und HE, diese Serien sind ebenfalls erhältlich.Modelle im ÜberblickModellHärteskalaMessbereichAblesbarkeitPassender PrüfstandGewichtHBA 100-0Shore A100 HA1 HATI-ACca. 0,15 kgHB0 100-0Shore A0100 HA01 HA0TI-ACca. 0,20 kgHBD 100-0Shore D100 HD1 HDTI-Dca. 0,20 kgTechnische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.Anzeigeanalog, Schleppzeiger (Max-Modus)Messgenauigkeit3 % vom EndwertPrüfobjekt Mindestdicke6 mmGehäuseMetall, 115 x 60 x 25 mm (B x T x H)Befestigung am PrüfstandM7-FeingewindeUmgebungstemperatur0 °C bis 40 °CLagertemperatur-10 °C bis 40 °CNettogewichtca. 0,15 kg (HBA 100-0), ca. 0,20 kg (HB0 100-0, HBD 100-0)Gewährleistung (Hersteller)24 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter HB Shore-Härteprüfgerät (HBA 100-0, HB0 100-0 oder HBD 100-0, je nach Modell)KunststoffboxGewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung HB0 100-0 (PDF)Bedienungsanleitung HBD 100-0 (PDF)Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDie Shore-Prüfstände TI-AC (Shore A, 10 N) und TI-D (Shore D, 50 N), die Härtevergleichsplatten AHBD-01 für Shore D sowie die digitalen Shore-Härteprüfgeräte der Serien HD und HE sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter TN Ultraschall-Materialdickenmessgeräte, Puls-Echo und Echo-Echo, bis 300 mm, plus Goldtester TN GOLD 80
Die Sauter TN sind Ultraschall-Handmessgeräte für die Dickenmessung eines Werkstücks von nur einer Seite aus. Ein externer Messkopf sendet Ultraschall in das Material, das Gerät rechnet aus der Laufzeit die Wandstärke aus. Die Serie hat acht Modelle: fünf Puls-Echo-Geräte für Metalle und Kunststoffe (TN 80-0.01US, TN 80-0.1US, TN 230-0.01US, TN 230-0.1US, TN 300-0.01US), zwei Geräte mit zusätzlichem Echo-Echo-Modus für beschichtete Teile (TN 30-0.01EE, TN 60-0.01EE) und mit dem TN GOLD 80 einen Goldtester. Alle sind batteriebetrieben und passen mit 150 x 74 x 32 mm in eine Hand.Puls-Echo oder Echo-EchoIm Puls-Echo-Modus misst das Gerät die Gesamtdicke inklusive einer Beschichtung. Die Echo-Echo-Modelle TN 30-0.01EE und TN 60-0.01EE ermitteln laut Kern die eigentliche Materialstärke unabhängig von einer vorhandenen Beschichtung. Damit lässt sich zum Beispiel die Wandstärke von Rohren zerstörungsfrei messen, ohne die Beschichtung zu entfernen. Das Gerät kann den Messwert bereits um die Beschichtungsdicke korrigiert anzeigen. Echo-Echo-Messungen funktionieren nur mit dem mitgelieferten Messkopf ATU-US12. Der Echo-Echo-Bereich reicht beim TN 30-0.01EE von 3 bis 30 mm, beim TN 60-0.01EE von 3 bis 60 mm. Im Puls-Echo-Modus messen beide von 0,65 bis 600 mm.Messkopf, Frequenz und BereichBereich und Messkopf gehören zusammen. Der Messkopf des TN 300-0.01US hat 2,5 MHz und 14 mm Durchmesser und misst von 3 bis 300 mm. Die beiden TN 230 haben einen 5-MHz-Kopf mit 10 mm Durchmesser und messen von 1,2 bis 230 mm. Die beiden TN 80 und das TN GOLD 80 haben einen 7-MHz-Kopf mit 6 mm Durchmesser und messen von 0,75 bis 80 mm. Die beiden TN 80 und die beiden TN 230 unterscheiden sich jeweils in der Ablesbarkeit (0,01 mm gegenüber 0,1 mm) und in der Schnittstelle: Die Modelle mit der Endung 0.1US (TN 80-0.1US, TN 230-0.1US) haben keinen USB-Anschluss. Die Schallgeschwindigkeit deckt 1.000 bis 9.999 m/s ab, die Messgenauigkeit gibt Kern mit 0,5 % von Max ± 0,04 mm an.Messmodi, Speicher und DatenübertragungDie Modelle außer dem TN GOLD 80 messen wahlweise im Scan-Modus mit 10 Messungen pro Sekunde oder an einem einzelnen Messpunkt. Bei allen Modellen nimmt der interne Speicher bis zu 20 Dateien mit je bis zu 100 Einzelwerten auf. Die Einheit ist mm oder inch. Bis auf das TN 80-0.1US und das TN 230-0.1US haben alle Modelle eine USB-Schnittstelle. Das LCD hat 14 mm hohe Ziffern. Zwei AA-Batterien reichen laut Datenblatt für etwa 100 h.TN GOLD 80: Echtheitsprüfung von GoldDas TN GOLD 80 gehört zur Serie, hat aber eine eigene Aufgabe. Es prüft Goldbarren und Goldmünzen auf falsche Kerne, etwa aus Wolfram oder Blei. Dafür misst es die Dicke per Ultraschall und vergleicht den Wert mit der Dicke, die man traditionell mit dem Messschieber bestimmt. Falsche Kerne erkennt man laut Kern daran, dass sich der Ultraschall anders verhält als in reinem Gold. Die mitgelieferte Software Sauter SSG berechnet die Schallgeschwindigkeit verschiedener Edelmetall-Legierungen. Bekannte Beimischungen wie Kupfer oder Silber kompensiert sie, und sie ermittelt zusätzlich den Wert des Goldstücks. Laut Kern prüft das Verfahren zerstörungsfrei durch den ganzen Barren oder die ganze Münze.Typische EinsatzbereicheMetallverarbeitung und Maschinenbau: Wandstärke von Blechen, Rohren und GussteilenÖl- und Gasindustrie: Wandstärkenkontrolle an Rohrleitungen, auch unter Beschichtung (Echo-Echo)Luft- und Raumfahrt: Dickenmessung an Bauteilen von einer SeiteKunststofftechnik: Wandstärke von KunststoffteilenSchiffsindustrie: Plattendicke und Korrosionskontrolle an RümpfenSchmuckindustrie und Goldhändler: Echtheitsprüfung von Barren und Münzen mit dem TN GOLD 80Für dünne Wände von 0,75 bis 80 mm genügt eines der beiden TN 80, für Messbereiche bis 230 mm bei 0,01 mm Ablesbarkeit das TN 230-0.01US. Wer dickere Werkstücke bis 300 mm misst, nimmt das TN 300-0.01US, wer beschichtete Rohre prüft, eines der beiden EE-Modelle.Modelle im ÜberblickModellVerfahrenMessbereich Puls-EchoMessbereich Echo-EchoAblesbarkeitMesskopfUSBGewichtTN 80-0.01USPuls-Echo0,75 mm bis 80 mmnicht vorgesehen0,01 mm7 MHz, Ø 6 mmUSB0,30 kgTN 80-0.1USPuls-Echo0,75 mm bis 80 mmnicht vorgesehen0,1 mm7 MHz, Ø 6 mmkeine0,25 kgTN 230-0.01USPuls-Echo1,2 mm bis 230 mmnicht vorgesehen0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,25 kgTN 230-0.1USPuls-Echo1,2 mm bis 230 mmnicht vorgesehen0,1 mm5 MHz, Ø 10 mmkeine0,30 kgTN 300-0.01USPuls-Echo3 mm bis 300 mmnicht vorgesehen0,01 mm2,5 MHz, Ø 14 mmUSB0,30 kgTN 30-0.01EEPuls-Echo und Echo-Echo0,65 mm bis 600 mm3 mm bis 30 mm0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,25 kgTN 60-0.01EEPuls-Echo und Echo-Echo0,65 mm bis 600 mm3 mm bis 60 mm0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,30 kgTN GOLD 80Puls-Echo (Goldprüfung)0,75 mm bis 80 mmnicht vorgesehen0,01 mm7 MHz, Ø 6 mmUSB0,25 kgTechnische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.MessprinzipUltraschall, externer Messkopf, Kabel 0,9 mSchallgeschwindigkeit1.000 m/s bis 9.999 m/sMessgenauigkeit (Kern)0,5 % von Max ± 0,04 mmMessmodiScan-Modus (10 Messungen pro Sekunde) oder Einzelmesspunkt, Scan-Modus nicht beim TN GOLD 80Speicher20 Dateien mit je bis zu 100 EinzelwertenEinheitenmm, inchDisplayLCD, Ziffernhöhe 14 mmStromversorgung2 Batterien AA (1,5 V), Alkali-Mangan, Betriebsdauer ca. 100 hGehäuseKunststoff, 150 x 74 x 32 mm (B x T x H)Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °CWerkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-113Gewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter TN Materialdickenmessgerät (TN 80-0.01US, TN 80-0.1US, TN 230-0.01US, TN 230-0.1US, TN 300-0.01US, TN 30-0.01EE oder TN 60-0.01EE) mit externem Messkopf, Ultraschall-Kontaktgel, Batterien, Betriebsanleitung und TragekofferSauter TN GOLD 80 Goldtester mit externem Messkopf (Ø 6 mm), Ultraschall-Kontaktgel, Batterien, Betriebsanleitung, Nullplatte zur Justierung und Software Sauter SSGKalibrierungEin Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-113) ist separat bestellbar.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung TN 30-0.01EE, TN 60-0.01EE (PDF)Bedienungsanleitung TN GOLD 80 (PDF)Bedienungsanleitung TN 230-0.01US bis TN 300-0.01US (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Materialdickenmessgeräte unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceWeitere Messköpfe (ATB-US02, ATB-US06, ATU-US01, ATU-US02, ATU-US09, ATU-US10 und für die Echo-Echo-Modelle ATU-US12), das Kontaktgel ATB-US03, das USB-Kabel FL-A01 und die Software ATU-04 sind ebenfalls erhältlich. Welche Messköpfe zu welchem Modell passen, klärt die Anfrage. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter TD 225-0.1US Ultraschall-Materialdickenmessgerät, externer Sensor, 225 mm
Das Sauter TD 225-0.1US ist ein Ultraschall-Dickenmessgerät im Taschenformat. Es misst die Dicke von 1,2 mm bis 225 mm, liest auf 0,1 mm ab und hat einen externen Messkopf an einem 0,9 m langen Kabel. Das Messgerät selbst misst 30 x 65 x 120 mm und wiegt etwa 0,2 kg.Messen mit dem externen MesskopfDas Gerät arbeitet im Impuls-Echo-Verfahren und braucht deshalb nur eine zugängliche Seite am Bauteil. Der Messkopf hat 8 mm Durchmesser und arbeitet mit 5 MHz. Der Schallgeschwindigkeitsbereich reicht von 1.000 bis 9.999 m/s, die Toleranz beträgt 0,5 % von Max. Zwischen Messkopf und Werkstück kommt Ultraschall-Kontaktgel. Zur Justierung dient die mitgelieferte Nullplatte.Daten übernehmenDas TD 225-0.1US hat laut Kern serienmäßig eine Datenschnittstelle RS-232. Damit können Messwerte an einen PC oder Drucker übertragen werden. Die Einheit lässt sich zwischen mm und inch umstellen, ein Auto-Off schont die Batterien.Strom und BetriebDas Gerät läuft mit vier Batterien AAA (1,5 V), die zum Lieferumfang gehören. Betrieben werden darf es bei 0 °C bis 50 °C, gelagert wird ebenfalls bei 0 °C bis 50 °C. Das Gehäuse besteht aus Kunststoff.Typische EinsatzbereicheMetallverarbeitung und Maschinenbau: Dicke von Blechen, Platten und GussteilenÖl- und Gasindustrie: Wanddicke an Leitungen und BehälternLuft- und Raumfahrt: Dicke von Bauteilen, die nur von einer Seite erreichbar sindSchiffsindustrie: Wanddicke von Blechen im RumpfbereichKunststofftechnik: Wanddicke von Rohren und Gehäusen aus KunststoffDas TD 225-0.1US hat den größten Messbereich der drei Geräte (bis 225 mm, TB 200-0.1US bis 200 mm, TN 80-0.1US bis 80 mm) und mit 0,2 kg zugleich das geringste Gewicht. Wer mehr als 80 mm messen will und die Daten am PC braucht, ist hier richtig. Wer nur bis 80 mm misst und die Werte im Gerät speichern will, nimmt das TN 80-0.1US.PraxishinweiseBei dicken Wänden dämpft das Material den Schall stärker. Die Rückseite des Bauteils sollte möglichst parallel zur Vorderseite liegen, damit das Echo sauber zurückkommt. Der Messkopf wird mit Kontaktgel senkrecht aufgesetzt. Für Protokolle lassen sich die Werte über RS-232 übernehmen.Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Gerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Häufige FragenWie übertrage ich Messwerte?Über die serienmäßige RS-232-Schnittstelle an PC oder Drucker.Welche Batterien braucht das Gerät?Vier Batterien AAA mit 1,5 V. Sie gehören zum Lieferumfang.Wie dünn darf das Material sein?Der Messbereich beginnt bei 1,2 mm Dicke und reicht bis 225 mm.Hat das Gerät einen Datenspeicher?Ein interner Datenspeicher ist laut Datenblatt nicht vorgesehen. Die Werte lassen sich über RS-232 übernehmen. Wer sie im Gerät speichern will, wählt das TN 80-0.1US.Wie lange gilt die Gewährleistung?Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.Technische DetailsMessbereich Dicke (Impuls-Echo)1,2 mm bis 225 mmAblesbarkeit (d)0,1 mmToleranz0,5 % von MaxSchallgeschwindigkeit1.000 m/s bis 9.999 m/sMesskopfextern, 5 MHz, Ø 8 mm, Kabel 0,9 mJustierungNullplatteSchnittstelleRS-232 serienmäßigEinheitenmm, inchGehäuse (B x T x H)30 x 65 x 120 mm, KunststoffStromversorgung4 x 1,5 V AAABetriebstemperatur0 °C bis 50 °CLagertemperatur0 °C bis 50 °CNettogewichtca. 0,2 kgLieferumfangSauter TD 225-0.1US DickenmessgerätExterner Messkopf Ø 8 mmNullplatte zur JustierungUltraschall-KontaktgelBatterienBetriebsanleitungTragekofferIndividueller Bedarf und BeschaffungsserviceZusätzliche Messköpfe mit 6 mm, 8 mm oder 12 mm Durchmesser und Kontaktgel sind ebenfalls erhältlich, außerdem ein Werkskalibrierschein. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter Ultraschall-Materialdickenmessgerät TB 200-0.1US, externer Messkopf
Das Sauter TB 200-0.1US misst die Dicke von Material von 1,5 mm bis 200 mm. Es arbeitet mit Ultraschall im Impuls-Echo-Verfahren, braucht also nur Zugang zu einer Seite des Bauteils. Der Messkopf ist über ein 0,9 m langes Kabel mit dem Handgerät verbunden und lässt sich dadurch an Stellen ansetzen, an die man das Gerät selbst nicht bringt.Messbereich und SchallgeschwindigkeitDie Ablesbarkeit beträgt 0,1 mm, die Toleranz 0,5 % von Max. Der Schallgeschwindigkeitsbereich reicht von 500 bis 9.999 m/s. Die Untergrenze von 500 m/s liegt niedriger als beim TN 80-0.1US und beim TD 225-0.1US, die bei 1.000 m/s beginnen. Der Messkopf hat 8 mm Durchmesser und arbeitet mit 5 MHz.Nullplatte und KontaktgelVor der Messung wird der Messkopf an der mitgelieferten Nullplatte justiert. Zwischen Messkopf und Werkstück kommt Ultraschall-Kontaktgel, das ebenfalls zum Lieferumfang gehört. Weitere Messköpfe mit 6 mm, 8 mm und 12 mm Durchmesser sind erhältlich.Strom und GehäuseDas Kunststoffgehäuse misst 161 x 69 x 32 mm, das Gerät wiegt netto etwa 0,3 kg. Es läuft mit vier Batterien AA (1,5 V), die im Lieferumfang liegen. Der Auto-Power-Off schaltet das Gerät bei Nichtgebrauch ab. Die Einheit lässt sich zwischen mm und inch umstellen. Im Betrieb darf es 0 °C bis 50 °C warm sein, gelagert wird bei minus 10 °C bis 40 °C.Typische EinsatzbereicheMetallverarbeitung und Maschinenbau: Dicke von Blechen, Wellen und Gussteilen kontrollierenÖl- und Gasindustrie: Wanddicke von Rohren und BehälternSchiffsindustrie: Wanddicke von Rumpfblechen und TanksLuft- und Raumfahrt: Dicke an schwer zugänglichen BauteilenKunststofftechnik: Wanddicke von Rohren und Behältern aus KunststoffDas TB 200-0.1US deckt dickere Bauteile bis 200 mm ab. Wer unter 80 mm bleibt und einen Datenspeicher braucht, ist mit dem TN 80-0.1US besser bedient. Wer 225 mm erreichen will und die Daten per RS-232 übertragen möchte, nimmt das TD 225-0.1US.PraxishinweiseDie Nullplatte gehört an den Anfang jeder Messreihe. Danach den Messkopf mit Kontaktgel senkrecht aufsetzen und ruhig halten, bis der Wert steht. Raue oder verrostete Oberflächen streuen den Schall und sollten vorher gereinigt oder geglättet werden. Das Kontaktgel lässt sich nach der Messung vom Bauteil abwischen.Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Gerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Häufige FragenWie dick darf das Material sein?Der Messbereich reicht von 1,5 mm bis 200 mm Dicke.Wofür ist die Nullplatte?Sie dient zur Justierung des Messkopfs und liegt dem Gerät bei.Welche Batterien braucht das Gerät?Vier Batterien AA mit 1,5 V. Sie gehören zum Lieferumfang.Hat das TB 200-0.1US einen Datenspeicher?Ein interner Datenspeicher ist laut Datenblatt nicht vorgesehen. Wer Werte im Gerät speichern will, wählt das TN 80-0.1US.Wie lange gilt die Gewährleistung?Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.Technische DetailsMessbereich Dicke (Impuls-Echo)1,5 mm bis 200 mmAblesbarkeit (d)0,1 mmToleranz0,5 % von MaxSchallgeschwindigkeit500 m/s bis 9.999 m/sMesskopfextern, 5 MHz, Ø 8 mm, Kabel 0,9 mJustierungNullplatteEinheitenmm, inchGehäuse (B x T x H)161 x 69 x 32 mm, KunststoffStromversorgung4 x 1,5 V AABetriebstemperatur0 °C bis 50 °CLagertemperatur-10 °C bis 40 °CNettogewichtca. 0,3 kgLieferumfangSauter TB 200-0.1US DickenmessgerätExterner Messkopf Ø 8 mmNullplatte zur JustierungUltraschall-KontaktgelBatterienBetriebsanleitungTragekofferIndividueller Bedarf und BeschaffungsserviceZusätzliche Messköpfe und Kontaktgel sind ebenfalls erhältlich, außerdem ein Werkskalibrierschein. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter FK 500 Digitales Kraftmessgerät (500 N / 0,2 N)
Das Sauter FK 500 misst Zug- und Druckkräfte bis 500 N und liest auf 0,2 N ab. Es ist ein Handmessgerät mit internem Sensor, das sich auch an einen Prüfstand schrauben lässt. Wer eine Kraft nur gelegentlich prüft, hält es in der Hand. Wer Serien prüft, montiert es an einen Sauter-Prüfstand bis 5 kN und bekommt reproduzierbare Messbedingungen.Messen im Zug und im DruckDas Gerät erfasst beide Kraftrichtungen. Die Toleranz beträgt 0,5 % von Max, der Überlastschutz 200 % von Max. Gemessen wird mit 1.000 Hz, auch kurze Kraftspitzen lassen sich damit erfassen. Im Peak-Hold-Modus friert das Display den Höchstwert für etwa 10 Sekunden ein, bei Track läuft die Anzeige mit der anliegenden Kraft mit. Wählbare Einheiten sind N, lbf, kg und ozf. Die automatische Abschaltung (Auto-Power-Off) schont die Batterien.In der Praxis hilft Peak-Hold bei Prüfungen, bei denen es auf den Höchstwert ankommt, etwa beim Abziehen einer Verbindung oder beim Eindrücken eines Bauteils bis zum Versagen. Track passt, wenn eine Kraft über eine Bewegung hinweg beobachtet werden soll, zum Beispiel beim Durchdrücken eines Schalters.Display und GehäuseDas LCD hat 18 mm hohe Ziffern und dreht sich laut Kern automatisch um, je nachdem, wie das Gerät gehalten oder eingebaut wird. Das Kunststoffgehäuse misst 195 x 84 x 35 mm und wiegt netto etwa 0,65 kg. Die Krafteinleitung erfolgt über ein M8-Außengewinde. Klemmen mit M6-Innengewinde passen mit dem Gewindeadapter AFM 22 (M8-Innengewinde, M6-Außengewinde), der ebenfalls erhältlich ist.StromversorgungIm Lieferumfang sind ein Steckernetzteil und sechs Batterien AA (1,5 V). Mit Batterien hält das Gerät laut Datenblatt etwa 25 Stunden, danach kann man auf Netzbetrieb wechseln. Die Länderadapter für EU, UK, US und CH liegen dem Netzteil bei. Die Umgebungstemperatur soll zwischen 10 °C und 30 °C liegen.Typische EinsatzbereichePrüflabore sowie Forschung und Entwicklung: Zugkraft von Verbindungen, Druckkraft von Federn und BauteilenAutomobilindustrie: Betätigungskräfte von Schaltern, Hebeln und VerschlüssenWartung und Instandhaltung: Prüfen von Federn, Rastungen und VerstellkräftenKunststofftechnik: Abzugs- und Reißkräfte an KleinteilenDas FK 500 deckt den Bereich bis 500 N ab. Wer größere Kräfte prüft, nimmt das FK 1K mit 1.000 N, das auf 0,5 N abliest. Wer bei 500 N feiner ablesen will, findet im FC 500 ein Gerät mit 0,1 N Ablesbarkeit und 0,3 % Toleranz.PraxishinweiseDie Kraft sollte in Achsrichtung des Geräts eingeleitet werden. Seitliche Kräfte belasten den Sensor und verfälschen den Wert. Am Prüfstand lässt sich die Achse sauber halten, von Hand ist das schwieriger.Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Gerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Häufige FragenPasst das FK 500 an einen Prüfstand?Ja, laut Kern an alle Sauter-Prüfstände bis 5 kN. Die Krafteinleitung ist ein M8-Außengewinde.Kann ich Klemmen mit M6-Gewinde anschließen?Ja, mit dem Gewindeadapter AFM 22 (M8-Innengewinde, M6-Außengewinde).Sind die Batterien im Lieferumfang?Ja, sechs Batterien AA mit 1,5 V liegen bei, außerdem das Steckernetzteil.Gibt es Kalibrierscheine?Werks- und DAkkS-Kalibrierscheine sind ebenfalls erhältlich, getrennt für Zug, Druck und beide Richtungen.Wie lange gilt die Gewährleistung?Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.Technische DetailsMessbereich (Max)500 NAblesbarkeit (d)0,2 NKraftrichtungZug und DruckToleranz0,5 % von MaxÜberlastschutz200 % von MaxMessfrequenz1.000 HzFunktionenHold, Peak, Track, Auto-Power-OffEinheitenN, lbf, kg, ozfDisplayLCD, Ziffernhöhe 18 mm, drehbarKrafteinleitungAußengewinde M8Gehäuse (B x T x H)195 x 84 x 35 mm, KunststoffStromversorgungSteckernetzteil oder 6 x 1,5 V AABetriebsdauer mit Batterienca. 25 hUmgebungstemperatur10 °C bis 30 °CNettogewichtca. 0,65 kgLieferumfangSauter FK 500 KraftmessgerätStandardaufsätze, wie in der Produktabbildung gezeigtVerlängerungsstange 90 mmSteckernetzteil mit Länderadaptern für EU, UK, US und CH6 Batterien AA (1,5 V)Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceKlemmen, Haltegriff, Gewindeadapter, Tensiometeraufsatz und Transportkoffer sind ebenfalls erhältlich. Werks- und DAkkS-Kalibrierscheine gibt es für Zug, Druck und Zug und Druck. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter digitales Kraftmessgerät FC 500, interne Messzelle
Das Sauter FC 500 ist ein kompaktes Kraftmessgerät für Zug und Druck bis 500 N. Es liest auf 0,1 N ab, bei einer Toleranz von 0,3 % von Max. Das Gehäuse besteht aus Metall, das Display ist hinterleuchtet und dreht sich mit der Einbaulage. Wer ein Handmessgerät mit feiner Ablesbarkeit und einem Speicher für eigene Messreihen braucht, bekommt hier beides in einem Gehäuse von 135 x 73 x 34 mm.MessfunktionenDas Gerät misst mit 1.000 Hz, der Überlastschutz liegt bei 150 % von Max. Im Peak-Hold-Modus hält es den Spitzenwert fest, im Track-Modus zeigt es den Kraftverlauf laufend an. Für Serienprüfungen gibt es die Grenzwertfunktion: Ein oberer und ein unterer Grenzwert lassen sich zwischen 10 und 100 % von Max einstellen, getrennt für Zug und Druck. Wird ein Wert verlassen, meldet das Gerät das akustisch und optisch. Ein ansteigendes Leuchtband zeigt, wie viel vom Messbereich schon belegt ist. Bei Belastungen über 110 % des Messbereichs gibt es laut Kern deutliche Warnsignale. Wählbare Einheiten sind N, kgf, ozf und lbf.Speicher und SchnittstellenDas Gerät speichert bis zu 500 Messwerte. Zur Übertragung hat es USB und RS-232, ein USB-Kabel gehört zum Lieferumfang. Passende Software ist ebenfalls erhältlich. Die automatische Abschaltung lässt sich auf 1 bis 60 Minuten einstellen oder abschalten, sodass das Gerät im Dauerbetrieb läuft.Akku und AufbauIm Gerät sitzt ein NiMH-Akku mit 3,6 V und 400 mAh. Laut Datenblatt hält er etwa 20 Stunden, die Ladezeit beträgt 4 Stunden. Das Netzteil mit EU- und CH-Adapter liegt bei. Das Gehäuse wiegt netto etwa 0,45 kg. Die Krafteinleitung erfolgt über ein Außengewinde M6. Laut Kern lässt sich das Gerät an alle Sauter-Prüfstände bis 5 kN montieren, dann sind die Messbedingungen für Serien gleich. Die Umgebungstemperatur darf zwischen minus 10 °C und 40 °C liegen.Typische EinsatzbereichePrüflabore sowie Forschung und Entwicklung: Messreihen mit gespeicherten WertenAutomobilindustrie: Kontrolle von Betätigungs- und Rastkräften mit GrenzwertenWartung und Instandhaltung: Kraftprüfung im Feld, das Metallgehäuse ist für raue Umgebung gedachtKunststofftechnik: Prüfung von Verbindungen und SchnappverschlüssenGegenüber den FK-Geräten (FK 500 mit 0,2 N und FK 1K mit 0,5 N Ablesbarkeit) hat das FC 500 die feinere Ablesbarkeit, einen Speicher und die Grenzwertfunktion. Dafür ist der Überlastschutz mit 150 % kleiner als bei den FK-Modellen mit 200 %. Wer Serien gegen Grenzwerte prüft und die Werte an einen PC übergibt, nimmt das FC 500.Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Gerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Häufige FragenWie lange hält der Akku?Etwa 20 Stunden, die Ladezeit beträgt 4 Stunden. Das Gerät läuft auch am Netzteil.Wie übertrage ich Messwerte?Über USB oder RS-232. Das USB-Schnittstellenkabel gehört zum Lieferumfang.Wie arbeitet die Grenzwertfunktion?Ein oberer und ein unterer Grenzwert werden zwischen 10 und 100 % von Max eingestellt, getrennt für Zug und Druck. Das Gerät meldet Abweichungen akustisch und optisch.Passt das FC 500 an einen Prüfstand?Ja, an alle Sauter-Prüfstände bis 5 kN. Die Krafteinleitung ist ein Außengewinde M6.Wie lange gilt die Gewährleistung?Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.Technische DetailsMessbereich (Max)500 NAblesbarkeit (d)0,1 NKraftrichtungZug und DruckToleranz0,3 % von MaxÜberlastschutz150 % von MaxMessfrequenz1.000 HzFunktionenHold, Peak, Track, Grenzwerte, KapazitätsanzeigeEinheitenN, kgf, ozf, lbfSpeicher500 MesswerteSchnittstellenRS-232 serienmäßig, USB-DeviceDisplayLCD 160 x 128, Ziffernhöhe 10 mm, drehbar, hinterleuchtetKrafteinleitungAußengewinde M6Gehäuse (B x T x H)135 x 73 x 34 mm, MetallStromversorgungNiMH-Akku 3,6 V, SteckernetzteilBetriebsdauerca. 20 hLadezeit4 hUmgebungstemperatur-10 °C bis 40 °CNettogewichtca. 0,45 kgLieferumfangSauter FC 500 KraftmessgerätStandardaufsätze mit Haken, wie in der Produktabbildung gezeigtVerlängerungsstange 90 mmSteckernetzteil mit Adaptern für EU und CHUSB-SchnittstellenkabelTragekofferIndividueller Bedarf und BeschaffungsserviceSchraubspannklemmen, Rollenspannklemmen, Kugelköpfe, Aufnehmer, Haltegriff und weitere Aufsätze sind ebenfalls erhältlich, außerdem Software, Werks- und DAkkS-Kalibrierscheine. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter SU Schallpegelmessgeräte, 30 dB bis 130 dB, SU 130 mit RS-232, SU 150 Klasse II
Mit den Sauter SU misst man Schallpegel von 30 dB bis 130 dB mit 0,1 dB Ablesbarkeit. Die Geräte unterscheiden sich in Ausstattung und Genauigkeit. Das SU 130 ist die Ausführung mit Basisfunktionen und RS-232-Schnittstelle. Es gibt die Messmodi Lp, Leq und Ln und eine Messgenauigkeit von 3 % von Max. Das SU 150 hat laut Datenblatt 1,5 % von Max Messgenauigkeit, gibt in den Herstellerdaten die Klasse II an und hat einen Analogausgang, einen Speicher für 63 Messungen und umschaltbare Reaktionszeiten.SU 130: Basisgerät für den ArbeitsplatzDas SU 130 misst die Schallintensität am Arbeitsplatz und hilft zu unterscheiden, ob es sich um normale Schalleinflüsse oder überhöhte Lärmbelastungen handelt, etwa in einer Fertigungshalle. Es misst im Frequenzbereich von 20 Hz bis 12,5 kHz, das Mikrofon hat eine Empfindlichkeit von 30 mV/Pa. Drei Messfunktionen stehen zur Wahl: Lp ist die Standard-Schallpegelmessung, Leq der energieäquivalente Dauerschallpegel (Typ A) und Ln zeigt die Abweichung zu einem vorgegebenen Limit in Prozent. Als Erfassungsmodi gibt Kern A (wie das menschliche Ohr), C (für laute Umgebungen wie Maschinen und Motoren) und F (für gleichbleibende Schallstärken) an.Dazu kommen eine programmierbare Grenzfunktion für den Maximalpegel, die Track-Funktion für wechselnde Bedingungen und die Peak-Hold-Funktion. Der Speicher nimmt 30 Messungen auf, die sich mit der Software Sauter ATC-01 an einen PC übertragen lassen. Die RS-232-Schnittstelle gehört zum Lieferumfang. Das Gerät kommt mit vier AAA-Batterien im Tragekoffer.SU 150: genauer, mit AnalogausgangDas SU 150 misst im Frequenzbereich von 31,5 Hz bis 8 kHz und gibt als Messmodi Leq und Lcpeak aus, die Bewertungen sind A und C. Man kann den Bereich manuell oder automatisch wählen und zwischen schneller (125 ms) und langsamer (1 s) Reaktion umschalten. Ein simulierter Analogbalken zeigt die Messwerte schnell an. Die Data-Hold-Funktion hält den aktuellen Wert, die Grenzwertfunktion mit optischem Signal meldet Über- und Unterschreitungen. Der AC/DC-Analogsignalausgang führt das Signal zur Weiterverarbeitung heraus. Der Speicher fasst 63 Messungen. Das Gerät läuft mit vier AA-Batterien, die Auto-Off-Funktion schaltet es nach 1 min aus und lässt sich deaktivieren. Ein Stativ (SW-A05) ist erhältlich. Geliefert wird das SU 150 in einer Tasche.Geräteklasse und KalibrierungFür das SU 130 nennt Kern keine Geräteklasse, beim SU 150 steht im Datenblatt die Klasse II. Für Messungen mit Nachweispflicht, etwa im Arbeitsschutz, sollte man die erforderliche Klasse vorab klären. Für das SU 150 ist neben dem Werkskalibrierschein auch ein DAkkS-Kalibrierschein erhältlich.Typische EinsatzbereicheArbeitsplatz und Lärmbewertung: Schallpegel an Maschinen und in Fertigungshallen messenIndustrie und Montagehalle: Pegel an Anlagen und Montageplätzen prüfenUmweltüberwachung und Baustellen: Geräuschpegel erfassen und dokumentieren (SU 150)Schulen und Verkehr: Pegel in Klassenräumen und an Straßen messen (SU 130)Automobilindustrie: Geräuschprüfung an Bauteilen und Prüfständen (SU 130)Veranstaltungen und öffentliche Einrichtungen: Pegel überwachen (SU 150)Wer einfache Pegelmessungen am Arbeitsplatz macht, kommt mit dem SU 130 aus. Für höhere Genauigkeit, Klasse II und den Analogausgang ist das SU 150 gedacht.Modelle im ÜberblickModellMessbereichAblesbarkeitMessgenauigkeitMessmodiBewertungFrequenzbereichSpeicher (Messungen)AusgangSU 13030 dB bis 130 dB0,1 dB3 % von MaxLp, Leq, LnA, C, F20 Hz bis 12,5 kHz30RS-232SU 15030 dB bis 130 dB0,1 dB1,5 % von MaxLeq, LcpeakA, C31,5 Hz bis 8 kHz63Analogausgang AC/DCTechnische DetailsDie Modelltabelle enthält die Werte je Modell. Diese Angaben gelten für beide Modelle.MessgrößeSchallpegelEinheitdBDisplayLCDGehäuseKunststoffStromversorgung4 Batterien (Alkali-Mangan): SU 130 AAA, SU 150 AA, im LieferumfangAbmessungen (B x T x H)SU 130: 236 x 63 x 40 mm; SU 150: 273 x 69 x 39 mmNettogewichtSU 130: ca. 0,20 kg; SU 150: ca. 0,40 kgGeräteklasse laut DatenblattSU 130: keine Angabe; SU 150: Klasse IIWerkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-281 (beide Modelle)DAkkS-Kalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 963-281 (SU 150)Gewährleistung (Hersteller)24 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSU 130: Schallpegelmessgerät mit 4 Batterien AAA und TragekofferSU 150: Schallpegelmessgerät mit 4 Batterien AA und TascheKalibrierungEin Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-281) ist für beide Modelle separat bestellbar. Für das SU 150 gibt es zusätzlich einen DAkkS-Kalibrierschein (Art.-Nr. 963-281).GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung SU 130 (PDF)Bedienungsanleitung SU 150 (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Schallpegelmessgeräte unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDie Software ATC-01 (für das SU 130), das Stativ SW-A05 (für das SU 150) und die Kalibrierscheine 961-281 und 963-281 sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter FM digitale Kraftmessgeräte für Zug und Druck, 5 N bis 20 kN, interne und externe Messzelle
Die Sauter FM sind digitale Kraftmessgeräte für Zug- und Druckkräfte mit grafikunterstütztem Display. Es gibt 13 Modelle von 5 N bis 20 kN. Acht Modelle (FM 5 bis FM 1K) haben die Messzelle im Gerät, fünf Modelle (FM 1K EXT, FM 3K, FM 5K, FM 10K, FM 20K) arbeiten mit einer externen Messzelle für große Kräfte. Alle haben einen Datenspeicher für 500 Messwerte, eine Grenzwertfunktion und eine Messfrequenz von 1.000 Hz.Interne oder externe MesszelleBei den Modellen FM 5 bis FM 1K sitzt die Messzelle im Gehäuse. Ein Haken nimmt die Last auf, ein Außengewinde M6 dient zur Montage von Aufsätzen. Diese Geräte lassen sich an alle Sauter-Prüfstände bis 5 kN montieren. Die Modelle FM 1K EXT bis FM 20K haben eine separate Messzelle mit Gewindebohrung M12 für Krafteinleitung und Kraftausleitung. Bei ihnen sitzt die Kraftmessung nicht im Anzeigegerät, die Zelle lässt sich getrennt davon einsetzen. Das FM 1K und das FM 1K EXT messen beide bis 1 kN mit 0,5 N Ablesbarkeit und unterscheiden sich in der Bauart.Genauigkeit und SchutzDie Messgenauigkeit beträgt laut Kern 0,2 % von Max, der Überlastschutz 120 % von Max. Das ist eine engere Genauigkeit als bei der Serie FE (0,3 %), dafür liegt der Überlastschutz niedriger (FE: 150 %). Man sollte die größte erwartete Kraft deshalb mit etwas Abstand zum Messbereich wählen. Die Ablesbarkeit reicht von 0,002 N beim FM 5 bis 10 N beim FM 20K.Display, Kapazitätsanzeige und SpeicherDas hinterleuchtete LCD lässt sich drehen. Eine Kapazitätsanzeige zeigt als ansteigendes Leuchtband, wie viel vom Messbereich noch frei ist. Das Gerät zeigt wahlweise den Spitzenwert (Peak-Hold) oder fortlaufend den aktuellen Wert (Track). Der interne Speicher nimmt bis zu 500 Messwerte auf. Als Einheiten stehen N, kN, kgf und lbf zur Wahl.Grenzwerte und DatenübertragungFür Gut/Schlecht-Prüfungen stellt man einen oberen und einen unteren Grenzwert ein, getrennt für Zug und Druck. Ein optisches Signal meldet die Über- oder Unterschreitung. Die Daten gehen über USB-C an einen PC, laut Kern mit ca. 25 Messwerten pro Sekunde. Zusätzlich gibt es einen PS/2-Anschluss zur Gerätekopplung. Für Kraft-Zeit-Messungen ist die Software AFH FAST, für Kraft-Weg-Messungen die Software AFH LD erhältlich, bei den Modellen mit externer Messzelle die Software Sauter Readout.AkkuDer NiMH-Akku läuft laut Datenblatt bis zu 10 h ohne und bis zu 8 h mit Hinterleuchtung, die Ladezeit beträgt ca. 8 h. Geladen wird über den USB-C-Anschluss mit dem mitgelieferten Netzadapter (100 V bis 240 V). Der Akku ist fest eingebaut.Typische EinsatzbereichePrüflabore: Zug- und Druckprüfungen, Messreihen mit Speicher und DatenübertragungForschung und Entwicklung: Kraftmessung an Mustern, Kraft-Zeit- und Kraft-Weg-Verläufe mit SoftwareAutomobilindustrie: Prüfung von Steck-, Abzugs- und BetätigungskräftenWartung und Instandhaltung: Kontrolle von Spann-, Feder- und HaltekräftenKunststofftechnik: Kraftprüfung an Kunststoffteilen mit den Modellen mit interner MesszelleBis 1 kN reicht ein Modell mit interner Messzelle. Wer 3 kN bis 20 kN messen oder die Messzelle getrennt vom Display einsetzen will, nimmt eines der externen Modelle.Modelle im ÜberblickModellMesszelleMessbereich (Max)Ablesbarkeit (d)Maße Messzelle (B x T x H)Werkskalibrierschein Zug / Druck / Zug und DruckDAkkS-Kalibrierschein Zug / Druck / Zug und DruckFM 5intern5 N0,002 Nim Gerät961-161 / 961-261 / 961-361963-161 / 963-261 / 963-361FM 10intern10 N0,005 Nim Gerät961-161 / 961-261 / 961-361963-161 / 963-261 / 963-361FM 20intern20 N0,01 Nim Gerät961-161 / 961-261 / 961-361963-161 / 963-261 / 963-361FM 50intern50 N0,02 Nim Gerät961-161 / 961-261 / 961-361963-161 / 963-261 / 963-361FM 100intern100 N0,05 Nim Gerät961-161 / 961-261 / 961-361963-161 / 963-261 / 963-361FM 200intern200 N0,1 Nim Gerät961-161 / 961-261 / 961-361963-161 / 963-261 / 963-361FM 500intern500 N0,2 Nim Gerät961-161 / 961-261 / 961-361963-161 / 963-261 / 963-361FM 1Kintern1 kN0,5 Nim Gerät961-162 / 961-262 / 961-362963-162 / 963-262 / 963-362FM 1K EXTextern1 kN0,5 N72 x 64 x 20 mm961-162 / 961-262 / 961-362963-162 / 963-262 / 963-362FM 3Kextern3 kN1 N70 x 60 x 24 mm961-163 / 961-263 / 961-363963-163 / 963-263 / 963-363FM 5Kextern5 kN2 N70 x 60 x 24 mm961-163 / 961-263 / 961-363963-163 / 963-263 / 963-363FM 10Kextern10 kN5 N70 x 60 x 24 mm961-164 / 961-264 / 961-364963-164 / 963-264 / 963-364FM 20Kextern20 kN10 N70 x 64 x 25 mm961-164 / 961-264 / 961-364963-164 / 963-264 / 963-364Technische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.KraftrichtungenZug und DruckMessgenauigkeit (Kern)0,2 % von MaxÜberlastschutz120 % von MaxMessfrequenz1.000 HzEinheitenN, kN, kgf, lbfFunktionenGrenzwertfunktion in Zug- und Druckrichtung mit optischem Signal, Peak-Hold, Track, KapazitätsanzeigeSpeicher500 MesswerteSchnittstellenUSB-C, PS/2; Übertragungsrate ca. 25 Messwerte pro SekundeKrafteinleitunginterne Messzelle: Haken, Außengewinde M6; externe Messzelle: Gewindebohrung M12DisplayLCD, drehbar, hinterleuchtetGehäuse AnzeigegerätABS Kunststoff, 71 x 31 x 180 mm (B x T x H)AkkuNiMH, 750 mAh, Ladezeit ca. 8 h, Betriebsdauer 10 h ohne und 8 h mit HinterleuchtungLadenUSB-C, Netzadapter 100 V bis 240 VUmgebungstemperatur15 °C bis 35 °CLagertemperatur-10 °C bis 40 °CGewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter FM Kraftmessgerät mit eingebautem AkkuNetzadapter (USB-C)Modelle mit interner Messzelle: Standardaufsätze und TragekofferModelle mit externer Messzelle: externe MesszelleKalibrierungFür die FM gibt es Werkskalibrierscheine und DAkkS-Kalibrierscheine, jeweils für Zug, für Druck oder für Zug und Druck. Die Artikelnummern je Modell stehen in der Modelltabelle. Das Kalibrierverfahren der DAkkS-Scheine ist DKD-R 3-3 (Ablauf A). Für FM 10K und FM 20K gelten die Scheine laut Kern für den Bereich von 5 kN bis 20 kN.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter FM (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Kraftmessgeräte unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceKugelköpfe (AC 02), Schraubspannklemmen (AC 14, AC 17, AC 22, AD 9001, AD 9005, AD 9016), Klemmen der Reihe AE (AE 01 bis AE 07, AE 500), der Haltegriff AFK 02, Adapter (AFM 05, AFM 06, AFM 07, AFM 12, AFM 15), der Ersatzakku FL-A03, das Kabel FL-A04, das Steckernetzteil FS-E07, der Nadeldrucker YKT-01, der Ersatzbildschirm RFL-3001 und die Displayfolie RFL-4001 sind ebenfalls erhältlich. Welche Teile zu welchem Modell passen, klärt die Anfrage. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter TI manuelle Shore-Prüfstände für Shore A und Shore D, Prüfkraft 10 N und 50 N
Ein Shore-Härteprüfgerät in der Hand hält nicht jedes Mal denselben Winkel und denselben Druck. Die manuellen Prüfstände der Sauter TI nehmen das Härteprüfgerät in hängender Position auf und drücken die Messspitze mit einem festen Prüfgewicht in die Probe. Nach Angabe von Kern liegt die Genauigkeit des Messergebnisses mit dem TI-AC etwa 25 % höher als bei einer Handmessung. Die Serie hat sechs Modelle für Shore A (10 N) und Shore D (50 N), mit Glasplatte oder Stahlplatte, jeweils mit eigener Zuordnung zu den Sauter-Härteprüfgeräten.BedienungDas Härteprüfgerät wird in hängender Position am Prüfstand angebracht. Das Prüfobjekt liegt auf dem runden Prüftisch direkt unter der Messspitze. Beim Herabdrücken des Hebels gibt der Prüfstand das Prüfgewicht frei, das die Messspitze mit der Prüfkraft (10 N bei Shore A, 50 N bei Shore D) in das Prüfobjekt eindrückt. Das Härteprüfgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten.Glasplatte oder StahlplatteTI-AC, TI-ACL, TI-D und TI-DL haben laut Kern eine Grundplatte aus Glas, die härter als das Prüfobjekt ist und deshalb zur hohen Messgenauigkeit beiträgt. TI-HEA und TI-HED haben eine Stahlplatte mit Nivellierung. Beide Bauarten können über eine Nivelliereinrichtung ausgerichtet werden, was bei inhomogenen Prüfobjekten hilft. Beim TI-HEA und TI-HED richtet man den Prüftisch mit zwei Schraubmechanismen unter dem Härteprüfgerät aus.Welcher Prüfstand zu welchem HärteprüfgerätTI-AC passt zu den analogen Geräten HB0 100-0 (Shore A0) und HBA 100-0 (Shore A), TI-D zum analogen HBD 100-0 (Shore D). TI-ACL und TI-DL nehmen Prüfobjekte bis 290 mm Höhe auf. TI-ACL ist der Prüfstand für das digitale HDA 100-1 (Shore A), TI-DL hat eine längere, auswechselbare Führungssäule für das digitale HDD 100-1. TI-HEA und TI-HED gehören zu den Geräten HEA 100 und HED 100. Mit dem Zusatzgewicht TI-HE auf dem TI-HEA lässt sich laut Kern auch Shore D prüfen, siehe Zubehör.Typische EinsatzbereicheKunststofftechnik: reproduzierbare Shore-Härteprüfung an Kunststoffen und LederMedizintechnik: Härteprüfung an Elastomerbauteilen mit festem AuflagedruckAutomobilindustrie: Prüfung von Dichtungen und Gummiteilen mit wiederholbaren MessbedingungenVerpackungsindustrie: Härtevergleich an Kunststoffen und DichtungsmaterialLebensmittelindustrie: Härtekontrolle an Dichtungen und KunststoffteilenWer Shore-Werte in einer Serie vergleicht, setzt das Gerät auf den Prüfstand, damit Winkel und Auflagekraft konstant bleiben. Die Prüfkraft des Prüfstands (10 N oder 50 N) muss zur Shore-Skala des Härteprüfgeräts passen.Modelle im ÜberblickModellHärteskalaPrüfkraftMax. Höhe PrüfobjektPrüftisch ØHubGrundplatteMaße montiert (B x T x H)GewichtPassendes HärteprüfgerätTI-ACShore A10 N60 mm75 mm15 mmGlas150 x 200 x 330 mm7 kgHB0 100-0 und HBA 100-0TI-ACLShore A10 N290 mm75 mm15 mmGlas150 x 200 x 580 mm8 kgHDA 100-1TI-DShore D50 N60 mm75 mm15 mmGlas150 x 200 x 400 mm8 kgHBD 100-0TI-DLShore D50 N290 mm75 mm15 mmGlas150 x 200 x 580 mm9 kgHDD 100-1TI-HEAShore A10 N50 mm115 mm20 mmStahl200 x 200 x 390 mm6 kgHEA 100TI-HEDShore D50 N50 mm115 mm20 mmStahl200 x 200 x 470 mm10 kgHED 100Technische DetailsDie Modelltabelle enthält die Werte je Modell. Diese Angaben gelten für alle Modelle.Bauartmanueller Hebelprüfstand, Härteprüfgerät in hängender PositionNivellierungNivelliereinrichtung für die GrundplatteHärteprüfgerätnicht im LieferumfangGewährleistung (Hersteller)36 Monate (TI-HEA, TI-HED), 24 Monate (TI-AC, TI-ACL, TI-D, TI-DL), laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter TI Prüfstand (Modell je Auswahl) mit Prüftisch und PrüfgewichtDas Härteprüfgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf TI-HEA und TI-HED und 2 Jahre Gewährleistung auf TI-AC, TI-ACL, TI-D und TI-DL. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung TI-AC, TI-D, TI-DL (PDF)Bedienungsanleitung TI-HEA, TI-HED (PDF)Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDie Sauter-Härteprüfgeräte HB, HD und HE, die Härtevergleichsplatten AHBA-01 (Shore A) und AHBD-01 (Shore D) sowie das Zusatzgewicht TI-HE sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter HN-D Leeb-Härteprüfgerät im Stiftformat, 170 bis 960 HLD, Sensor D eingebaut
Das Sauter HN-D ist ein Leeb-Härteprüfgerät im Stiftformat („Pen-Type“) für die mobile Härteprüfung von Metallen. Sensor und Auswerteeinheit stecken in einem Gerät von 22 x 35 x 147 mm, das ca. 0,20 kg wiegt. Der Messbereich reicht von 170 bis 960 HLD bei einer Ablesbarkeit von 1 HL. Die Messwerte erscheinen als HL, HV, HB, HRB oder HRC. Ein Li-Ion-Akku mit Netzadapter, ein Speicher für 500 Messdaten und ein USB-Kabel gehören zum Gerät.Eine Hand genügtKern hat das HN-D für die Bedienung mit einer Hand ausgelegt. Das soll schnelleres und flexibleres Arbeiten ermöglichen als bei herkömmlichen Geräten. Der Rückprallsensor Typ D ist im Gerät eingebaut. Das LCD ist hinterleuchtet und laut Kern aus allen Richtungen ablesbar, die Ziffern sind 5 mm hoch. Eine automatische Kompensierungsfunktion gleicht die Prüfrichtung aus, sodass in alle Richtungen (360°) gemessen werden kann.Speicher, Statistik und DatenübertragungDas Gerät speichert bis zu 500 Messdaten mit Datum und Uhrzeit. Es bildet Mittelwerte und eine Statistik der gespeicherten Werte. Über die USB-Schnittstelle gehen die Daten an einen PC, das USB-Kabel gehört zum Lieferumfang.Akku und NetzadapterDer Li-Ion-Akku ist eingebaut. Laut Kern läuft das Gerät bis zu 16 h ohne Hinterleuchtung, geladen wird ca. 3 h. Der Netzadapter (100 V bis 240 V) wird mit EU-Stecker geliefert, Stecker für Australien, UK und US sind optional erhältlich.Prüfobjekt und VergleichsblockLaut Kern muss das Prüfobjekt mindestens 3 mm dick sein. Bei fester Kopplung auf einer massiven Unterlage genügt ein Gewicht von 2 kg. Ein Härtevergleichsblock ist nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Kontrolle des Geräts sind die Härtevergleichsplatten AHMO D02 (790 ± 40 HL) und AHMO D03 (630 ± 40 HL) erhältlich.Typische EinsatzbereicheAutomobilindustrie: schnelle Härtekontrolle an BauteilenMetallverarbeitung und Stahlbau: Härteprüfung an Konstruktionsteilen vor OrtEnergie- und Kraftwerkindustrie: Prüfung von Anlagenteilen an schwer zugänglichen StellenÖl- und Gasindustrie: Härtekontrolle an Armaturen und RohrleitungenLuft- und Raumfahrt: Prüfung von MetallbauteilenDas HN-D richtet sich an Prüfer, die ohne Zusatzgeräte und mit nur einer Hand messen wollen. Wer Grenzwerte setzen will, findet die Grenzwertfunktion bei den Modellen HK-D und HMO, die Umwertung in MPa beim HMO.Technische DetailsMessverfahrenLeeb, eingebauter Rückprallsensor Typ DMessbereich170 bis 960 HLDAblesbarkeit (d)1 HLHärteeinheitenHL, HV, HB, HRB, HRCPrüfobjekt Mindestdicke3 mm, fest gekoppelt auf massiver UnterlagePrüfobjekt Mindestgewicht2 kg bei fester KopplungMesssondeLänge 14,6 cm, Ø 2 cmSpeicher500 Messdaten mit Datum und Uhrzeit, Mittelwert, StatistikDisplayLCD, hinterleuchtet, Ziffernhöhe 5 mmSchnittstelleUSB-Device, USB-Kabel im LieferumfangAkkuLi-Ion, Ladezeit ca. 3 h, Betriebsdauer bis 16 h ohne HinterleuchtungNetzteilSteckernetzteil, 100 V bis 240 V, EU-Stecker, Stecker für Australien, UK und US optionalGehäuseAluguss und Kunststoff, 22 x 35 x 147 mm (B x T x H)Nettogewichtca. 0,20 kgLagertemperatur-10 °C bis 40 °CWerkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-131Gewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter HN-D Leeb-Härteprüfgerät mit eingebautem Sensor Typ D und Li-Ion-AkkuNetzadapter (EU-Stecker)USB-KabelTragekofferEin Härtevergleichsblock ist nicht im Lieferumfang.KalibrierungEin Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-131) ist separat bestellbar.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter HN-D (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Härteprüfgerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDie Härtevergleichsplatten AHMO D02 (790 ± 40 HL) und AHMO D03 (630 ± 40 HL) sowie Netzstecker für Australien, UK und US sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter JIT Infrarotthermometer, -32 °C bis 1.100 °C, Distanzverhältnis 12:1 und 20:1, Laser
Die Sauter JIT sind Infrarotthermometer für die berührungslose Messung der Oberflächentemperatur. Das JIT 100 deckt -32 °C bis 420 °C bei einem Distanzverhältnis von 12:1 ab, das JIT 200 -32 °C bis 1.100 °C bei 20:1. Beide haben ein EBTN-Farbdisplay, einen Laser zur Markierung des Messpunkts und eine Grenzwert-Alarm-Funktion. Das JIT 200 hat zusätzlich einen Datenspeicher mit Datum und Uhrzeit und einen Zweifachlaser.Distanzverhältnis und MessfleckDas Distanzverhältnis (D:S) sagt, wie groß der Messfleck in einer bestimmten Entfernung ist. Bei 12:1 erfasst das JIT 100 aus 12 cm Abstand einen Fleck von 1 cm, bei 20:1 das JIT 200 aus 20 cm Abstand ebenfalls 1 cm. Je höher das Verhältnis, desto weiter kann man von einem kleinen Objekt entfernt messen. Die Ansprechzeit beträgt 250 ms, für den Emissionsgrad nennt das Datenblatt den Bereich von 0,1 bis 1,0.JIT 100: bis 420 °C, mit verriegelter MessungDas JIT 100 misst von -32 °C bis 420 °C. Laut Kern beträgt der Toleranzbereich ± 1,5 °C oder ± 1,5 %. Ein Laser der Klasse 2 (unter 1 mW) markiert den Messpunkt. Die verriegelte Messung schützt Prozesse, die eine Temperaturüberwachung brauchen: Die gemessenen Werte werden gesperrt und gegen äußere Einflüsse geschützt. Das Gerät hat eine Montagebohrung für ein Stativ.JIT 200: bis 1.100 °C, mit Speicher und HoldDas JIT 200 misst von -32 °C bis 1.100 °C und eignet sich für hohe Temperaturen an Öfen, Schmelzen und Wärmebehandlungsanlagen. Der Zweifachlaser erleichtert das Positionieren. Zeitgesteuerte Messungen sind möglich, der Speicher nimmt bis zu 99 Messdaten mit Datum und Uhrzeit auf. Hinzu kommen Hold-, Peak-Hold- und Statistik-Funktion, die Einheit lässt sich zwischen °C und °F umschalten. Ein Montagegewinde nimmt ein Stativ auf.Gemeinsame FunktionenBeide Geräte speichern MAX, MIN, AVG und DIF, also den höchsten, den niedrigsten und den durchschnittlichen Wert in einem Zeitraum sowie die Differenz zwischen höchstem und niedrigstem Wert. Die Grenzwert-Alarm-Funktion meldet mit einem akustischen Signal und einer dreifarbigen LED, wenn die gemessene Temperatur den eingestellten Grenzwert unter- oder überschreitet. Für den Alarmgrenzwert und den Emissionsgrad stehen je fünf Voreinstellungen zur Verfügung. Das Gerät läuft mit einer 9-V-Blockbatterie bis zu 9 h und schaltet sich nach 15 s ohne Bedienung aus.Typische EinsatzbereicheMetallverarbeitung und Maschinenbau: Oberflächentemperatur an Maschinen, Lagern und WerkstückenUmwelttechnik: Temperaturkontrolle an Anlagen und LeitungenLandwirtschaft: Temperatur an Lagern, Geräten und StallanlagenLabore und Qualitätskontrolle: berührungslose Temperaturprüfung an Proben und BauteilenWartung und Service: Kontrolle elektrischer und mechanischer Anlagen, auch an WindkraftanlagenDas JIT 100 reicht für die meisten Wartungsaufgaben bis 420 °C. Das JIT 200 braucht, wer über 420 °C misst oder Messwerte mit Zeitstempel speichern will.Modelle im ÜberblickModellMessbereichDistanzverhältnisBesonderheitSpeicherMaße (B x T x H)GewichtJIT 100-32 °C bis 420 °C12:11 Laser, verriegelte MessungWertspeicher MAX / MIN / AVG / DIF162 x 90 x 48 mmca. 0,25 kgJIT 200-32 °C bis 1.100 °C20:1Zweifachlaser, Hold, zeitgesteuerte MessungenWertspeicher und 99 Messdaten mit Datum und Uhrzeit179 x 127 x 53 mmca. 0,35 kgTechnische DetailsDiese Werte gelten für beide Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.MessprinzipInfrarot, berührungslosAnsprechzeit250 msEmissionsgrad0,1 bis 1,0Einheiten°C, °FDisplayEBTN-FarbdisplayLaserKlasse 2, Leistung unter 1 mWFunktionenMAX / MIN / AVG / DIF, Grenzwert-Alarm (akustisch und dreifarbige LED)Stromversorgung9-V-Blockbatterie (Alkali-Mangan), im Lieferumfang, Betriebsdauer bis 9 hAuto-Off15 sGewährleistung (Hersteller)24 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter JIT Infrarotthermometer (JIT 100 oder JIT 200, je nach Modell)9-V-BlockbatterieKalibrierungWerks- und DAkkS-Kalibrierscheine sind je Modell separat erhältlich. Die Artikelnummer klärt die Anfrage.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung JIT 100 (PDF)Bedienungsanleitung JIT 200 (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Infrarotthermometer unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceWerks- und DAkkS-Kalibrierscheine sowie Stativhalter sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter TE digitale Schichtdickenmessgeräte, bis 1.250 µm, Typ F und Typ F/N, RS-232
Das Sauter TE ist ein digitales Schichtdickenmessgerät im flachen Kunststoffgehäuse (131 x 65 x 28 mm, ca. 0,10 kg) mit externem Sensor und RS-232-Schnittstelle. Es misst bis 1.250 µm. Bis 100 µm liest es auf 0,1 µm ab, darüber auf 1 µm. Es gibt zwei Modelle: Das TE 1250-0.1F misst nicht-magnetische Schichten auf Eisen und Stahl (Typ F), das TE 1250-0.1FN zusätzlich Beschichtungen auf nicht-magnetischen Metallen (Typ N).Messwerte per RS-232 übertragenDie RS-232-Schnittstelle gehört bei beiden Modellen zur Serienausstattung. Sie sendet die Messwerte an einen Drucker, einen PC oder andere Geräte. Für die Übertragung an einen PC ist die Software ATC-01 als Zubehör erhältlich. Das ist der Hauptunterschied zur einfacheren Serie TB, die ohne Schnittstelle arbeitet.Genauigkeit und Offset-AccurIm Standardbetrieb beträgt die Messgenauigkeit laut Kern 3 % des Messwertes oder ± 2,5 µm. Die Funktion Offset-Accur stellt das Gerät in einer Zweipunktjustierung auf den konkreten Messbereich ein. Danach gilt laut Kern 1 % des Messwertes oder ± 1 µm. Nullplatte und Justierfolien liegen bei, weitere Justierfolien (ATB-US07) sind erhältlich.Grundmaterial und ProbenformDas Grundmaterial muss mindestens 300 µm dick sein. Als kleinste Probenfläche nennt Kern einen Radius von 1,5 mm (konvex), 6 mm (eben) und 50 mm (konkav). Der externe Sensor erreicht schwer zugängliche Messpunkte. Die Anzeige hat 10 mm hohe Ziffern, die Einheit lässt sich zwischen µm und inch (mil) umschalten. Die vier AAA-Batterien reichen laut Datenblatt für etwa 50 h, und Auto-Power-Off schaltet das Gerät von selbst aus.Typische EinsatzbereicheAutomobilindustrie: Dokumentation der Lackschichtdicke bei ZulieferteilenGalvanik und Metallveredelung: Schichtdicken im Prozess prüfen und protokollierenSchiffsbau und Luftfahrt: Beschichtungen an Konstruktionsteilen messenLabore und Qualitätskontrolle: Messwerte an PC oder Drucker ausgebenDas TE passt zu Messaufgaben mit Dokumentationspflicht. Wer Messwerte im Gerät speichern, auswerten und kontinuierlich messen will, findet das im TG, das ebenfalls erhältlich ist.Modelle im ÜberblickModellMessbare SchichtenSensortypWerkskalibrierscheinGewährleistung (Hersteller)TE 1250-0.1Fnicht-magnetische Schichten auf Eisen und Stahl (Typ F)FE961-11024 MonateTE 1250-0.1FNTyp F und Beschichtungen auf nicht-magnetischen Metallen (Typ N)NFE961-11236 MonateTechnische DetailsDiese Werte gelten für beide Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.Messbereichbis 100 µm und bis 1.250 µmAblesbarkeit0,1 µm und 1 µmMessgenauigkeit3 % des Messwertes oder ± 2,5 µm; mit Offset-Accur 1 % oder ± 1 µmMindestdicke Grundmaterial300 µmKleinste Probenfläche (Radius)konvex 1,5 mm, eben 6 mm, konkav 50 mmSensorextern, Typ je Modell (Modelltabelle)Einheitenµm, inch (mil)FunktionenZERO, Offset-Accur, Auto-Power-OffDisplayLCD, Ziffernhöhe 10 mmSchnittstelleRS-232 serienmäßigStromversorgung4 Batterien AAA (1,5 V), Alkali-Mangan, Betriebsdauer ca. 50 hGehäuseKunststoff, 131 x 65 x 28 mm (B x T x H)Umgebungstemperatur0 °C bis 50 °CNettogewichtca. 0,10 kgWerkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-110 (TE 1250-0.1F) oder 961-112 (TE 1250-0.1FN)Gewährleistung (Hersteller)36 Monate (TE 1250-0.1FN), 24 Monate (TE 1250-0.1F), laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter TE Schichtdickenmessgerät (TE 1250-0.1F oder TE 1250-0.1FN, je nach Modell) mit externem SensorNullplatteJustierfolien4 Batterien AAA (1,5 V)TragekofferKalibrierungEin Werkskalibrierschein ist separat bestellbar: Art.-Nr. 961-110 für das TE 1250-0.1F, Art.-Nr. 961-112 für das TE 1250-0.1FN.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf TE 1250-0.1FN und 2 Jahre Gewährleistung auf TE 1250-0.1F. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter TE (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Schichtdickenmessgeräte unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDie Sensoren ATE 01 (Typ F) und ATE 02 (Typ N, für das TE 1250-0.1FN), die Justierfolien ATB-US07, die Software ATC-01 sowie die Schichtdickenmessgeräte der Serien TB und TG sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter HO UCI-Härteprüfgeräte, mobil, Prüfkraft 10 N bis 100 N, Sonde Ø 18 mm
Mit dem Sauter HO misst man die Härte von Metall direkt am Bauteil, auch wenn es fest verbaut ist. Das mobile UCI-Härteprüfgerät besteht aus einer Displayeinheit und einer UCI-Sensoreinheit mit 18 mm Sondendurchmesser. Die vier Modelle unterscheiden sich in der Prüfkraft: HO 1K arbeitet mit 10 N (HV 1), HO 2K mit 20 N (HV 2), HO 5K mit 50 N (HV 5) und HO 10K mit 100 N (HV 10).Messprinzip und AbgrenzungBeim UCI-Verfahren schwingt ein Stab mit Ultraschallfrequenz und wird mit definierter Prüfkraft auf die Probe gedrückt. An seinem unteren Ende sitzt ein Vickers-Eindringkörper. Sobald dieser die Probe berührt, steigt die Resonanzfrequenz. Aus der Verschiebung ordnet das Gerät die zugehörige Vickershärte zu. Gegenüber Rockwell und Brinell ist die Prüfkraft kleiner, der Eindruck mikroskopisch klein; Kern spricht von einer nahezu zerstörungsfreien Prüfung. Gegenüber Vickers entfällt die optische Auswertung des Eindrucks, deshalb lässt sich auch an einem fest verbauten Werkstück messen. Gegenüber dem Leeb-Verfahren spielt das Eigengewicht des Prüfobjekts kaum eine Rolle.Das Prüfobjekt sollte nach Angaben von Kern mindestens 300 g wiegen (100 g mit optionalem Stützring), mindestens 2 mm dick sein und eine Prüffläche von etwa 5 x 5 mm haben.Messbereiche und EinstellungAlle Modelle messen 80 bis 1.599 HV, 20,3 bis 68 HRC, 41 bis 100 HRB, 79 bis 618 HB und 255 bis 2.180 MPa Zugfestigkeit. Bei Rockwell A gilt 61 bis 85,6 HRA, beim HO 1K 37 bis 85 HRA. Kern gibt die Messgenauigkeit mit ± 3 % bei HV, ± 1,5 HR und ± 3 % bei HB an. Das Gerät lässt sich auf normierte Härtevergleichsplatten einstellen oder auf bis zu 20 Referenzwerte. Dann sind verschiedene Werkstoffe messbar, ohne dass man jedes Mal neu justieren muss. Ein Härtevergleichsblock (ca. 61 HRC) liegt bei.Speicher, Statistik und AkkuDer Speicher hält bis zu 1.000 Messwertgruppen mit je 20 Einzelwerten. Die Mini-Statistik zeigt Ergebnis, Anzahl der Messungen, Maximum, Minimum, Mittelwert und Standardabweichung. Die Daten gehen über USB an einen PC, die Software dafür gehört zum Lieferumfang. Ein Li-Ion-Akku ist eingebaut. Er läuft laut Kern bis zu 6 h mit und bis zu 12 h ohne Hinterleuchtung, geladen wird etwa 8 h. Im Akkubetrieb schaltet sich das Gerät nach 30 min selbst ab.Typische EinsatzbereicheMaschinenbau und Feinmechanik: Härte von Schweißpunkten, Stanzteilen und SchmiedeteilenAutomobilindustrie: Prüfen von Zahnradflanken und KugellagernWerkzeug- und Formenbau: Gusswerkzeuge und Formteile nach WärmebehandlungLuft- und Raumfahrt sowie Medizintechnik: Härteprüfung kleiner BauteileForschung und Entwicklung: Härteprüfung an Proben und GussteilenMit der Prüfkraft ändert sich die Größe des Eindrucks: Je kleiner die Prüfkraft, desto kleiner der Eindruck. Soll ein Wert mit bestehenden Vickers-Prüfungen verglichen werden, sollte die Prüfkraft zur bisherigen Prüfung passen.Modelle im ÜberblickModellHärteskalaPrüfkraftSonde ØMessbereich Rockwell APrüfobjekt MindestgewichtPrüfobjekt MindestdickeHO 1KHV 110 N18 mm37 bis 85 HRA300 g2 mmHO 2KHV 220 N18 mm61 bis 85,6 HRA300 g2 mmHO 5KHV 550 N18 mm61 bis 85,6 HRA300 g2 mmHO 10KHV 10100 N18 mm61 bis 85,6 HRA300 g2 mmTechnische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.MessverfahrenUCI (Ultraschall), manuellMessbereich Vickers80 bis 1.599 HVMessbereich Rockwell C und B20,3 bis 68 HRC, 41 bis 100 HRBMessbereich Brinell79 bis 618 HBMessbereich Zugfestigkeit255 bis 2.180 MPaMessgenauigkeit (Kern)± 3 % HV, ± 1,5 HR, ± 3 % HBNormen (laut Kern)DIN 50159-1, ASTM A1038-2005, JB/T 9377-2013Speicher1.000 Messwertgruppen à 20 EinzelwerteDisplayGrafik-LCDSchnittstelleUSB-DeviceStromversorgungLi-Ion-Akku (eingebaut) und Steckernetzteil, 110 V bis 240 VAkkuLadezeit ca. 8 h, Betriebsdauer 6 h (Hinterleuchtung an), 12 h (aus)GehäuseMetall, lackiertAbmessungen Gehäuse (B x T x H)28 x 83 x 160 mmGewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter HO Displayeinheit und UCI-SensoreinheitHärtevergleichsblock (ca. 61 HRC)USB-KabelSteckernetzteil mit EU-SteckerSoftware zur Übertragung der gespeicherten Daten an den PCTransportkofferSchutzhülle (türkis)WerkskalibrierscheinEin Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-270) ist separat bestellbar.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter HO (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Prüfgeräte unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceWeitere UCI-Sonden sind ebenfalls erhältlich: HO-A01 (HV 1), HO-A02 (HV 2), HO-A14 (HV 10) und die motorisierten Sonden HO-A15 (HV 0,3), HO-A16 (HV 0,5) und HO-A17 (HV 0,8). Dazu kommen Stützringe (HO-A04, HO-A05, HO-A06), der Prüfstand HO-A08 und Härtevergleichsplatten (HO-A09 für 28 bis 35 HRC, HO-A10 für 38 bis 43 HRC, HO-A11 für 48 bis 53 HRC, HO-A12 für 58 bis 63 HRC). Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter FE digitale Kraftmessgeräte für Zug und Druck, 5 N bis 1.000 N, Pass/Fail-Funktion
Die Sauter FE sind digitale Kraftmessgeräte für Zug- und Druckkräfte in acht Messbereichen von 5 N bis 1.000 N. Die Kraft wird von einer internen Messzelle erfasst, ein Haken nimmt die Last auf, und ein Außengewinde M6 dient zur Montage von Aufsätzen. Die Geräte haben eine Pass/Fail-Funktion mit einstellbaren Grenzwerten, ein drehbares LCD mit Hinterleuchtung und einen Akku, der über USB-C geladen wird. Die Modellnummer nennt nicht immer den Messbereich: FE 20 misst bis 25 N, FE 200 bis 250 N, FE 1K bis 1 kN.Grenzwerte für Gut und SchlechtFür Serienprüfungen stellt man einen oberen und einen unteren Grenzwert ein, getrennt für die Zug- und die Druckrichtung. Das Gerät meldet ein Überschreiten mit einem akustischen und einem optischen Signal. Damit prüft ein Mitarbeiter Teile, ohne jeden Wert ablesen zu müssen. Die Geräte zeigen wahlweise den Spitzenwert (Peak-Hold) oder fortlaufend den aktuellen Wert (Track).Messbereich und GenauigkeitDie Messgenauigkeit liegt laut Kern bei 0,3 % von Max, der Überlastschutz bei 150 % von Max. Die Messfrequenz beträgt 1.000 Hz, kurze Kraftspitzen werden also erfasst. Ein Gerät liest bei kleinen Kräften sehr fein ab: Das FE 5 zeigt 0,002 N, das FE 1K dagegen 0,5 N. Den Messbereich wählt man passend zur größten erwarteten Kraft, sie sollte unter Max liegen. Als Einheiten lassen sich N, kN, kgf, ozf und lbf wählen.Bedienung und AnzeigeDas LCD lässt sich drehen und ist hinterleuchtet, so dass man das Gerät in beiden Richtungen lesen kann, etwa bei Kopf-unten-Montage am Prüfstand. Das ABS-Gehäuse ist 71 x 31 x 180 mm groß und wiegt ca. 0,35 kg. Kern beschreibt das Gehäuse als ergonomisch für sichere Bedienung.Akku und LadenDer NiMH-Akku läuft laut Datenblatt bis zu 10 h ohne und bis zu 8 h mit Hinterleuchtung, die Ladezeit beträgt ca. 8 h. Geladen wird über den USB-C-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Steckernetzteil (100 V bis 240 V). Der Akku ist fest eingebaut.Prüfstand und AufsätzeAlle FE lassen sich an Sauter-Prüfständen bis 1 kN montieren. Für Zugversuche gibt es Klemmen und Spannzeuge, für Druckversuche Kugelköpfe. Aufsätze und Adapter sind ebenfalls erhältlich, die Auswahl steht im Abschnitt zum Beschaffungsservice.Typische EinsatzbereichePrüflabore: Zug- und Druckprüfungen an Bauteilen und VerbindungenForschung und Entwicklung: Kraftmessungen an Prototypen und MusternAutomobilindustrie: Prüfung von Steck-, Abzugs- und BetätigungskräftenWartung und Instandhaltung: Kontrolle von Federkräften und KlemmkräftenKunststofftechnik: Kraftprüfung an Kunststoffteilen und VerschlüssenFür kleine Kräfte unter 10 N sind FE 5 und FE 10 gedacht, für Betätigungskräfte im Bereich von 50 N bis 250 N FE 50 bis FE 200, bis 1 kN das FE 1K.Modelle im ÜberblickModellMessbereich (Max)Ablesbarkeit (d)ÜberlastschutzFE 55 N0,002 N150 % von MaxFE 1010 N0,005 N150 % von MaxFE 2025 N0,01 N150 % von MaxFE 5050 N0,02 N150 % von MaxFE 100100 N0,05 N150 % von MaxFE 200250 N0,1 N150 % von MaxFE 500500 N0,2 N150 % von MaxFE 1K1.000 N0,5 N150 % von MaxTechnische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.KraftrichtungenZug und DruckMessgenauigkeit (Kern)0,3 % von MaxMessfrequenz1.000 HzEinheitenN, kN, kgf, ozf, lbfFunktionenGrenzwertfunktion in Zug- und Druckrichtung mit Signal, Peak-Hold, TrackLastaufnahmeHaken, Außengewinde M6DisplayLCD, drehbar, hinterleuchtetGehäuseABS Kunststoff, 71 x 31 x 180 mm (B x T x H)AkkuNiMH, 750 mAh, Ladezeit ca. 8 h, Betriebsdauer 10 h ohne und 8 h mit HinterleuchtungLadenUSB-C, USB-Steckernetzteil 100 V bis 240 VUmgebungstemperatur15 °C bis 35 °CLagertemperatur-10 °C bis 40 °CNettogewichtca. 0,35 kgGewährleistung (Hersteller)24 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter FE Kraftmessgerät mit eingebautem AkkuUSB-SteckernetzteilStandardaufsätzeTragekofferKalibrierungFür die FE gibt es Werkskalibrierscheine und DAkkS-Kalibrierscheine, jeweils für Zug, für Druck oder für Zug und Druck. Das Kalibrierverfahren nach DKD-R 3-3 (Ablauf A) steht bei den DAkkS-Scheinen. Die Artikelnummern lauten für FE 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500: Werkskalibrierschein 961-161O (Zug), 961-261O (Druck), 961-361O (Zug und Druck); DAkkS-Kalibrierschein 963-161O (Zug), 963-261O (Druck), 963-361O (Zug und Druck). Für das FE 1K gelten 961-162O, 961-262O und 961-362O sowie 963-162O, 963-262O und 963-362O.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter FE (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Kraftmessgeräte unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceKugelköpfe (AC 02), Schraubspannklemmen (AC 17 und AC 17R, bis 500 N, Breite 8 mm, Spannweite 2,5 mm), die Standardklemme AE 01, die Seil- und Fadenspannklemme AE 05 (bis 500 N), der Haltegriff AFK 02 aus Edelstahl, die Adapter AFM 22 (Gewindebohrung M8, Außengewinde M6) und AFM 23 (Außengewinde M10, Gewindebohrung M8), der Tensiometeraufsatz FK-A01 und das Steckernetzteil FS-E07 sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter FS SP1 Kraftmessgeräte-Sets mit S-Messzelle für Zug und Druck, 1 kN bis 100 kN
Die Sauter FS SP1 verbinden das Kraftmessgerät FS 2 mit einer S-Messzelle der Reihe CS (Typ 3P1) aus vernickeltem Stahl. Die S-Form ist die klassische Bauart für Zugmessungen, die Zelle misst aber auch Druckkräfte. Sieben Sets decken 1 kN bis 100 kN ab, jeweils fertig montiert. Die Ablesbarkeit reicht von 0,2 N beim FS 2-1KSP1 bis 20 N beim FS 2-100KSP1.S-Messzelle: Aufbau und GenauigkeitsklasseDie S-Messzelle ist eine 4-Leiter-Zelle für Kraft- und Massemessung. Sie ist nach IP67 (EN 60529) gegen Staub und Wasser geschützt, der Nennkennwert beträgt 2 mV/V. Die Genauigkeitsklasse nennt Kern gemäß OIML C3. Die Zelle hängt beim Zugversuch zwischen Aufhängung und Prüfobjekt und lässt sich ebenso unter Druck belasten.Modelle: Bezeichnung und MessbereichBei den Modellnummern lohnt der genaue Blick: FS 2-2KSP1 hat die Zelle CS 250-3P1 und misst bis 2,5 kN. FS 2-1KSP1 (CS 100-3P1) misst bis 1 kN, FS 2-5KSP1 (CS 500-3P1) bis 5 kN. Ab 10 kN sind die Zellen größer: Das FS 2-10KSP1 hat 50,8 x 76,2 x 25,4 mm, FS 2-20KSP1 und FS 2-50KSP1 haben 76,2 x 101,6 x 25,4 mm, das FS 2-100KSP1 misst 125 x 175 x 50 mm.FS 2: Messkanäle, Anzeige, FunktionenDas Kraftmessgerät hat einen 3,5-Zoll-Touchscreen mit Touchpen und zwei Messkanäle. Weitere zwei Kanäle sind nachrüstbar. Weil die Daten der Zelle im Stecker liegen, nimmt das Gerät die Zelle ohne manuelle Eingabe in Betrieb. Es zeigt laufende Werte (Track), erfasst den Spitzenwert und prüft gegen eine Toleranz. Messfrequenz und Übertragungsrate liegen bei bis zu 1.000 Hz je Kanal. Das KERN Communication Protocol (KCP) bindet das FS 2 an Computer und Steuerungen an.Speicher, USB und Justierung16 GB Gerätespeicher halten die Messreihen. Per USB gehen die Werte an einen PC, und über denselben Anschluss wird das Gerät versorgt. Zum Justieren braucht man bekannte Gewichte (Zweipunktjustierung) oder gibt die Werte numerisch ein. Ein Li-Ion-Akku speist das FS 2 bis zu 8 h ohne und 5 h mit Hinterleuchtung, die Ladezeit beträgt ca. 8 h. Das Set kommt im Systainer T-LOC mit Steckernetzteil und USB-Kabel Typ C.Typische EinsatzbereichePrüflabore: Zugversuche an Proben, Seilen, Federn und VerbindungenForschung und Entwicklung: Kraftmessung in Zug- und DruckvorrichtungenAutomobilindustrie: Prüfen von Haltekräften und BauteilbelastungenWartung und Instandhaltung: Belastungsprüfung an Anschlagmitteln und BefestigungenKunststofftechnik: Zug- und Druckprüfung an KunststoffteilenDie S-Zelle passt, wenn Zugkräfte im Bereich von 1 kN bis 100 kN gemessen werden sollen. Für reine Druckkräfte gibt es die Serien RQ1 und OY1.Modelle im ÜberblickModellS-MesszelleMessbereich (Max)Ablesbarkeit (d)Maße MesszelleWerkskalibrierscheinDAkkS-KalibrierscheinFS 2-1KSP1CS 100-3P11 kN0,2 N50,8 x 76,2 x 19 mm961-162 (Zug), 961-262 (Druck), 961-362 (Zug und Druck)963-162 (Zug), 963-262 (Druck), 963-362 (Zug und Druck)FS 2-2KSP1CS 250-3P12,5 kN0,5 N50,8 x 76,2 x 19 mm961-163 (Zug), 961-263 (Druck), 961-363 (Zug und Druck)963-163 (Zug), 963-263 (Druck), 963-363 (Zug und Druck)FS 2-5KSP1CS 500-3P15 kN1 N50,8 x 76,2 x 19 mm961-163 (Zug), 961-263 (Druck), 961-363 (Zug und Druck)963-163 (Zug), 963-263 (Druck), 963-363 (Zug und Druck)FS 2-10KSP1CS 1000-3P110 kN2 N50,8 x 76,2 x 25,4 mm961-164 (Zug), 961-264 (Druck), 961-364 (Zug und Druck)963-164 (Zug), 963-264 (Druck), 963-364 (Zug und Druck)FS 2-20KSP1CS 2000-3P120 kN4 N76,2 x 101,6 x 25,4 mm961-164 (Zug), 961-264 (Druck), 961-364 (Zug und Druck)963-164 (Zug), 963-264 (Druck), 963-364 (Zug und Druck)FS 2-50KSP1CS 5000-3P150 kN10 N76,2 x 101,6 x 25,4 mm961-165 (Zug), 961-265 (Druck), 961-365 (Zug und Druck)963-165 (Zug), 963-265 (Druck), 963-365 (Zug und Druck)FS 2-100KSP1CS 10000-3P1100 kN20 N125 x 175 x 50 mm961-166 (Zug), 961-266 (Druck), 961-366 (Zug und Druck)963-166 (Zug), 963-266 (Druck), 963-366 (Zug und Druck)Technische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.KraftrichtungenZug und DruckMesszelle4-Leiter-S-Messzelle, vernickelter Stahl, Nennkennwert 2 mV/V, IP67 (EN 60529)Genauigkeitsklasse der MesszelleOIML C3Messkanäle2, erweiterbar auf 4Messfrequenzbis 1.000 Hz je KanalDisplay3,5 Zoll, TFT, farbig, Touchscreen mit TouchpenMenüsprachenDeutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, ItalienischFunktionenTrack, Spitzenwert, ToleranzfunktionSpeicher16 GBSchnittstelleUSB-Device (USB-C), KCPAkkuLi-Ion, Ladezeit ca. 8 h, Betriebsdauer 8 h ohne und 5 h mit HinterleuchtungNetzteilSteckernetzteil 100 V bis 240 V, 50 / 60 Hz, EU-Stecker, UK optionalGewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangKraftmessgerät Sauter FS 2 mit TouchpenS-Messzelle CS (Typ 3P1) (Modell je Set, siehe Tabelle), fertig montiertSteckernetzteil mit EU-SteckerUSB-Kabel Typ CSystem-Koffer (Systainer T-LOC)KalibrierungWerkskalibrierscheine und DAkkS-Kalibrierscheine sind für die Kraftrichtungen Zug, Druck sowie Zug und Druck als eigene Artikel erhältlich. Die Artikelnummern stehen in der Modelltabelle. Das Kalibrierverfahren der DAkkS-Scheine ist DKD-R 3-3 (Ablauf A).GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter FS SP1 (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Kraftmessgeräte-Sets unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceWeitere Messzellen der Typen CO, CR und CS, Drehmomentsensoren der Reihe DC, das A/D-Wandler-Modul FS 34, der Transportkoffer FS TKZ, Schraubspannklemmen (AC 14), Klemmen der Reihe AE (AE 01 bis AE 07) und der Netzteiladapter YKA-01 für UK sind ebenfalls erhältlich. Die Software AFH LD (Kraft-Weg) und Sauter Readout dienen der Datenübertragung. Welche Teile zum Set passen, klärt die Anfrage. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter DA Drehmomentmessgeräte für Drehverschlüsse, 1 Nm bis 10 Nm, Prüfobjekte 15 mm bis 160 mm
Wie fest sitzt der Deckel? Die Sauter DA messen das Drehmoment, mit dem Drehverschlüsse auf Flaschen, Gläsern und Verpackungen sitzen, im Öffnungs- und im Schließsinn. Das Tischgerät nimmt Prüfobjekte mit 15 mm bis 160 mm Durchmesser auf. Drei Modelle decken drei Bereiche ab: DA 1-4 bis 1 Nm (Ablesbarkeit 0,2 mNm), DA 5-3 bis 5 Nm (0,001 Nm) und DA 10-3 bis 10 Nm (0,002 Nm).Quick-Pin-System für den Wechsel der BehälterDie vier Halter für das Prüfobjekt tragen einen Gummimantel und werden gesteckt, nicht geschraubt. Das Quick-Pin-System macht den Wechsel auf eine andere Flaschengröße schneller, was bei wechselnden Packmitteln Zeit spart. Gummifüße mit Anti-Rutsch-Funktion halten das Gerät auf dem Tisch. Das lackierte Metallgehäuse ist für den Dauerbetrieb in rauer Umgebung gedacht.Messbereich, Genauigkeit und nutzbarer BereichDie Messgenauigkeit beträgt laut Kern ± 0,5 % von Max, der Überlastschutz 120 % von Max. Als verwendbaren Messbereich nennt Kern 5 % bis 100 % von Max. Beim DA 10-3 sind das 0,5 Nm bis 10 Nm, beim DA 5-3 0,25 Nm bis 5 Nm und beim DA 1-4 0,05 Nm bis 1 Nm. Die interne Messfrequenz beträgt 1.000 Hz. Eine Kapazitätsanzeige zeigt als wachsendes Leuchtband, wie viel vom Messbereich noch frei ist.Funktionen, Speicher und DatenübertragungDas Grafik-LCD (128 x 64) ist hinterleuchtet. Das Gerät zeigt wahlweise den Spitzenwert (Peak-Hold) oder fortlaufend den aktuellen Wert (Track). Für Serienprüfungen stellt man einen oberen und einen unteren Grenzwert ein, ein akustisches und ein optisches Signal melden Abweichungen. Der Speicher nimmt bis zu 500 Messdaten auf. USB und RS-232 gehören zur Ausstattung, die Software AFH FAST und Sauter Readout ist optional erhältlich. Die Einheit lässt sich auf Nm, kgf/cm, kgf/m, in/lbs oder ft/lbs umschalten.Akku und NetzteilDer NiMH-Akku (750 mAh) läuft laut Kern bis zu 18 h ohne Hinterleuchtung, die Ladezeit beträgt ca. 14 h. Das Steckernetzteil (100 V bis 240 V) wird mit EU- und CH-Stecker geliefert, Stecker für AUS, UK und US sind optional erhältlich. Die Auto-Off-Funktion schaltet nach 1 bis 60 min ab.Typische EinsatzbereicheLebensmittelindustrie: Öffnungsmoment von Flaschen, Gläsern und SchraubverschlüssenKosmetikindustrie: Drehmoment von Verschlüssen und Hülsen, etwa bei LippenstiftenPharmazeutische Anwendungen: Verschlusskontrolle an Behältern und PackungenPrüflabore: Drehmomentprüfung an Mustern und VerpackungsvariantenChemieindustrie: Verschlussprüfung an Gebinden mit DrehverschlussDas passende Modell richtet sich nach dem Drehmoment, mit dem der Verschluss sitzt. Es sollte im verwendbaren Bereich des Modells von 5 % bis 100 % von Max liegen. Der Durchmesser des Prüfobjekts (15 mm bis 160 mm) ist bei allen drei Modellen gleich.Modelle im ÜberblickModellMessbereich (Max)Ablesbarkeit (d)Verwendbarer BereichGehäuse (B x T x H)DA 1-41 Nm0,2 mNm0,05 Nm bis 1 Nm260 x 160 x 60 mmDA 5-35 Nm0,001 Nm0,25 Nm bis 5 Nm250 x 160 x 60 mmDA 10-310 Nm0,002 Nm0,5 Nm bis 10 Nm250 x 160 x 100 mmTechnische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.MessgrößeDrehmoment, beide DrehrichtungenPrüfobjektDrehverschluss, Durchmesser 15 mm bis 160 mmMessgenauigkeit (Kern)± 0,5 % von Max, verwendbarer Bereich 5 % bis 100 % von MaxÜberlastschutz120 % von MaxMessfrequenz1.000 HzEinheitenNm, kgf/cm, kgf/m, in/lbs, ft/lbsFunktionenPeak-Hold, Track, Grenzwertfunktion mit Signal, Kapazitätsanzeige, Auto-OffSpeicher500 MessdatenSchnittstellenUSB-Device, RS-232DisplayGrafik-LCD 128 x 64, hinterleuchtetGehäuseMetall, lackiert, GummifüßeAkkuNiMH, 750 mAh, Ladezeit ca. 14 h, Betriebsdauer bis 18 h ohne HinterleuchtungNetzteilSteckernetzteil 100 V bis 240 V, Stecker EU und CH, weitere optionalUmgebungstemperatur15 °C bis 35 °CLagertemperatur-10 °C bis 40 °CNettogewichtca. 3,0 kgWerkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-120Gewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter DA Drehmomentmessgerät mit eingebautem Akku4 Flaschenhalter mit GummimantelSteckernetzteil (EU- und CH-Stecker)TragekofferKalibrierungEin Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-120) ist separat bestellbar.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter DA (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Drehmomentmessgeräte unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDas USB-Kabel FL-A01 sowie die Software AFH FAST (Kraft-Zeit) und Sauter Readout zur Datenübertragung sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter SP 200K LED-Lichtmessgerät, bis 200.000 lx, drehbare Sensoreinheit
Das Sauter SP 200K misst die Beleuchtungsstärke von Arbeitsplätzen und kommt laut Kern auch mit LED-Beleuchtung zurecht, denn der Photo-Sensor (Siliziumdiode) ist gefiltert. Das Handgerät hat die Sensoreinheit am Gehäuse, die man um +90° und -180° drehen kann, um den Sensor zur Lichtquelle auszurichten. Vier Messbereiche reichen bis 200.000 lx, die Ablesbarkeit beträgt 0,1 lx bis 100 lx. Die Anzeige wechselt per Tastendruck zwischen lx und fc.Gefilterter Sensor und Kosinus-KorrekturDer Photo-Sensor ist eine gefilterte Siliziumdiode, Kern nennt das Gerät ausdrücklich auch für LED-Beleuchtung. Eine Kosinus-Korrektur gleicht schräg einfallendes Licht aus. Die Sensoreinheit lässt sich um +90° und -180° drehen und so zur Lichtquelle ausrichten.Genauigkeit laut KernBis 20.000 lx beträgt die Messgenauigkeit ± 4 % des Ergebnisses plus 10 Teilungsschritte, ab 20.000 lx ± 5 % des Ergebnisses plus 10 Teilungsschritte. Die Wiederholbarkeit nennt Kern mit ± 2 % von Max und den Temperaturfehler mit ± 0,1 % von Max je °C. Die Messfrequenz beträgt 2 Hz. Der Zusatz "+ 10 Teilungsschritte" heißt, dass zur prozentualen Abweichung noch zehn Schritte der kleinsten Anzeigestufe hinzukommen.Data-Hold, Track und StativMit der Data-Hold-Funktion friert ein Tastendruck den aktuellen Messwert ein, bis die Taste erneut gedrückt wird. Die Track-Funktion zeichnet wechselnde Bedingungen fortlaufend auf. An der Rückseite sitzt ein ¼-Zoll-Gewinde für ein Stativ, so dass man bei längeren Messungen beide Hände frei hat. Das LCD hat 16 mm hohe Ziffern, die 9-V-Blockbatterie hält laut Kern bis zu 200 h. Eine stabile Schutzabdeckung schützt den Sensor.MessbereicheDas Gerät misst in vier Stufen. Die Ablesbarkeit wird mit dem Bereich gröber.Messbereich (Max)Ablesbarkeit (d)200 lx0,1 lx2.000 lx1 lx20.000 lx10 lx200.000 lx100 lxTypische EinsatzbereicheGebäudetechnik: Beleuchtungsstärke in Büros und Fluren messenIndustrie und Fertigung: Ausleuchtung von Produktionsarbeitsplätzen prüfenAgrar- und Pflanzenzucht: Lichtverhältnisse in Gewächshäusern erfassenStraßenbau und Verkehrstechnik: Straßenbeleuchtung kontrollierenLichttechnik und Leuchtenhersteller: LED-Leuchten und Anlagen vergleichenWer ein Gerät mit abgesetztem Sensor braucht, findet es im SO 200K. Das SV 100 deckt bis 400.000 lx ab und überträgt Daten per Bluetooth.Technische DetailsMessgrößeBeleuchtungsstärkeMessbereiche200 lx / 2.000 lx / 20.000 lx / 200.000 lxAblesbarkeit (d)0,1 lx / 1 lx / 10 lx / 100 lxMessgenauigkeit± 4 % des Ergebnisses + 10 Teilungsschritte bis 20.000 lx, ± 5 % + 10 Teilungsschritte darüberWiederholbarkeit± 2 % von MaxTemperaturfehler± 0,1 % von Max je °CSensorSiliziumdiode, gefiltert, Kosinus-Korrektur, drehbar (+90° / -180°)Einheitenlx, fcMessfrequenz2 HzFunktionenData-Hold, Track, Peak-HoldDisplayLCD, Ziffernhöhe 16 mmStromversorgung9-V-Blockbatterie (Alkali-Mangan), im Lieferumfang, Betriebsdauer bis 200 hStativgewinde¼ ZollGehäuseKunststoff, 185 x 68 x 38 mm (B x T x H)Lagertemperatur-10 °C bis 50 °CNettogewichtca. 0,15 kgWerkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-190Gewährleistung (Hersteller)24 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter SP 200K Lichtmessgerät mit drehbarer Sensoreinheit und Schutzabdeckung9-V-BlockbatterieKalibrierungEin Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-190) ist separat bestellbar.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter SP (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Lichtmessgerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDer Werkskalibrierschein 961-190 sowie die Lichtmessgeräte SO 200K und SV 100 sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter FS OY1 Kraftmessgeräte-Sets mit Miniatur-Knopfmesszelle für Druckkraft, 500 N bis 20 kN
Die Sauter FS OY1 sind Kraftmessgeräte-Sets für Druckkräfte von 500 N bis 20 kN auf engem Raum. Sie bestehen aus dem Kraftmessgerät FS 2 und einer Miniatur-Knopfmesszelle der Reihe CO (Typ Y1) aus rostfreiem Edelstahl. Vier Modelle stehen zur Wahl: FS 2-500OY1 (500 N, 0,1 N Ablesbarkeit), FS 2-2KOY1 (2 kN, 0,4 N), FS 2-5KOY1 (5 kN, 1 N) und FS 2-20KOY1 (20 kN, 4 N). Die Zellen messen nur Druck und haben kompakte Maße von 20 x 12 mm bis 30 x 18 mm.Kompakte MesszelleDie Knopfmesszellen sind klein: Beim FS 2-500OY1 und FS 2-2KOY1 messen sie 20 x 12 mm, beim FS 2-5KOY1 26 x 15 mm und beim FS 2-20KOY1 30 x 18 mm (rund). Damit passen sie in Spalte, unter Federn oder in Vorrichtungen, in denen für größere Dosen kein Platz ist. Die Schutzart IP65 bedeutet staubdicht und geschützt gegen Strahlwasser. Als Genauigkeitsklasse nennt Kern OIML G5 mit einem kombinierten Fehler von 0,5 % F.S.Das FS 2 als AnzeigegerätDas FS 2 wird über einen 3,5-Zoll-Touchscreen mit Touchpen bedient und hat zwei Messkanäle, die sich auf vier erweitern lassen. Die Daten der Zelle sind im Stecker gespeichert. Das Gerät kennt also Messbereich und Kennwerte, sobald man die Zelle einsteckt. Es zeigt laufende Werte (Track), erfasst Spitzenwerte und prüft gegen eine Toleranz. Die Messfrequenz liegt bei bis zu 1.000 Hz je Kanal.Daten, Justierung, AkkuDer Gerätespeicher fasst 16 GB. Die Daten gehen über USB-C an einen PC, außerdem versorgt der Anschluss das Gerät. Man justiert mit zwei Gewichten oder numerisch. Der Li-Ion-Akku läuft laut Kern bis zu 8 h ohne und 5 h mit Hinterleuchtung, geladen wird ca. 8 h. Netzteil, USB-Kabel Typ C und Gerät liegen im Systainer T-LOC.Typische EinsatzbereichePrüflabore: Druckkraftmessung an kleinen Proben und in PrüfvorrichtungenForschung und Entwicklung: Kraftmessung dort, wo wenig Einbauraum istAutomobilindustrie: Prüfen von Anpress- und Schließkräften an BauteilenWartung und Instandhaltung: Kontrolle kleiner Anpress- und FederkräfteKunststofftechnik: Druckprüfung an Kunststoffteilen und DichtungenDiese Serie misst nur Druck. Für Zug und Druck mit kleinen Zellen gibt es die Serie OY2 bis 1 kN, darüber die Serien RY1 und SP1.Modelle im ÜberblickModellKnopfmesszelleMessbereich (Max)Ablesbarkeit (d)Maße Messzelle (rund)Werkskalibrierschein (Druck)DAkkS-Kalibrierschein (Druck)FS 2-500OY1CO 50-Y1500 N0,1 N20 x 12 mm961-261 (Druck)963-261 (Druck)FS 2-2KOY1CO 200-Y12 kN0,4 N20 x 12 mm961-262 (Druck)963-262 (Druck)FS 2-5KOY1CO 500-Y15 kN1 N26 x 15 mm961-263 (Druck)963-263 (Druck)FS 2-20KOY1CO 2000-Y120 kN4 N30 x 18 mm961-264 (Druck)963-264 (Druck)Technische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.KraftrichtungDruckMesszelleMiniatur-Knopfmesszelle, rostfreier Edelstahl, IP65Genauigkeit der Messzelle (Kern)Klasse OIML G5, kombinierter Fehler 0,5 % F.S.Messkanäle2, erweiterbar auf 4Messfrequenzbis 1.000 Hz je KanalDisplay3,5 Zoll, TFT, farbig, Touchscreen mit TouchpenMenüsprachenDeutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, ItalienischFunktionenTrack, Spitzenwert, ToleranzfunktionSpeicher16 GBSchnittstelleUSB-Device (USB-C), KCPAkkuLi-Ion, Ladezeit ca. 8 h, Betriebsdauer 8 h ohne und 5 h mit HinterleuchtungNetzteilSteckernetzteil 100 V bis 240 V, 50 / 60 Hz, EU-Stecker, UK optionalGewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangKraftmessgerät Sauter FS 2 mit TouchpenMiniatur-Knopfmesszelle (Modell je Set, siehe Tabelle), fertig konfiguriertSteckernetzteil mit EU-SteckerUSB-Kabel Typ CSystem-Koffer (Systainer T-LOC)KalibrierungWerkskalibrierscheine und DAkkS-Kalibrierscheine für Druckkraft sind je Messbereich als eigene Artikel erhältlich. Die Artikelnummern stehen in der Modelltabelle. Das Kalibrierverfahren der DAkkS-Scheine ist DKD-R 3-3 (Ablauf A). Der Werkskalibrierschein für das FS 2-20KOY1 gilt laut Kern für 5 kN bis 20 kN.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter FS OY1 (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Kraftmessgeräte-Sets unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceWeitere Messzellen der Typen CO, CR und CS, Drehmomentsensoren der Reihe DC, das A/D-Wandler-Modul FS 34, der Transportkoffer FS TKZ, Schraubspannklemmen (AC 14), Klemmen der Reihe AE (AE 01 bis AE 07) und der Netzteiladapter YKA-01 für UK sind ebenfalls erhältlich. Die Software AFH LD (Kraft-Weg) und Sauter Readout dienen der Datenübertragung. Welche Teile zum Set passen, klärt die Anfrage. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter JTL 100 Temperatur-/Feuchtedatenlogger, -30 bis 70 °C, 64.000 Messgruppen
Der Sauter JTL 100 ist ein Temperatur- und Feuchtedatenlogger im Format 105 x 38 x 15 mm. Er zeichnet Temperatur von -30 °C bis 70 °C und relative Luftfeuchte von 0 % bis 99 % auf und speichert bis zu 64.000 Messgruppen. Die Auswertung läuft über die USB-C-Schnittstelle am PC oder Laptop, der Export erfolgt als PDF oder XLS. Der Logger ist nach IP65 gegen Staub und Spritzwasser geschützt und wiegt etwa 0,05 kg.Aufzeichnung und AlarmeDas Aufzeichnungsintervall ist automatisch oder manuell einstellbar. Für Temperatur und Feuchte sind Alarmschwellen einstellbar, die Alarmkonfiguration lässt sich an verschiedene Überwachungsszenarien anpassen. Die Einheit kann zwischen °C und °F umgeschaltet werden. Kern gibt die Toleranz mit ± 0,4 °C oder ± 2,5 % RH an.Batterie und BefestigungEine Knopfzelle CR2032 (3 V) gehört zum Lieferumfang. Bei einem Testintervall von 15 min läuft der Logger laut Kern 140 Tage. Eine Auto-Off-Funktion schont die Batterie, eine Batteriestandanzeige ist vorhanden. Eine Wandhalterung gehört zur Ausstattung und lässt sich mit Klebestreifen oder per Schrauben befestigen. So bleibt der Logger an einer festen Stelle im Kühlraum oder Lager hängen, und man liest ihn bei Bedarf per USB-C aus.Software und DatenübertragungDie Software lässt sich laut Kern ohne Zusatzkosten herunterladen. Die Daten gehen per USB-C an den Rechner und stehen dort als PDF oder XLS zur Verfügung, etwa für Dokumentationen zur Lagerung oder zum Transport.Typische EinsatzbereicheLebensmittelindustrie und -transport: Temperatur und Feuchte beim Lagern und Transportieren verderblicher Waren, KühlkettenüberwachungGastronomie: Überwachung von LagertemperaturenLebensmitteleinzelhandel: Temperaturüberwachung in Kühltheken und LagerräumenApotheken: Lagerung empfindlicher MedikamenteKern nennt als Zielgüter Medikamente und Lebensmittel während Transport und Lagerung. Für die Kontrolle am einzelnen Produkt gibt es das Thermometer JFT 100, für Oberflächen die Infrarotthermometer der Serie JIT, beide ebenfalls erhältlich.Technische DetailsMessgrößenTemperatur und relative LuftfeuchteMessbereich Temperatur-30 °C bis 70 °C, Ablesbarkeit 0,1 °CMessbereich Luftfeuchte0 % bis 99 %Toleranz± 0,4 °C oder ± 2,5 % RHSpeicher64.000 MessgruppenAufzeichnungsintervallautomatisch oder manuell einstellbarAlarmschwelleneinstellbar für Temperatur und FeuchteEinheiten°C, °FSchnittstelleUSB-C, Export als PDF oder XLSSchutzartIP65 (EN 60529)StromversorgungKnopfzelle CR2032 (3 V), im Lieferumfang, ca. 140 Tage bei 15 min IntervallBefestigungWandhalterung mit Klebestreifen oder SchraubenGehäuseKunststoff, 105 x 38 x 15 mm (B x T x H)Nettogewichtca. 0,05 kgWerkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-623DAkkS-Kalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 963-623 (Temperatur) oder 963-641 (Temperatur und Feuchte)Gewährleistung (Hersteller)24 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter JTL 100 Temperatur-/FeuchtedatenloggerKnopfzelle CR2032 (3 V)Wandhalterung (Klebestreifen oder Schrauben)KalibrierungEin Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-623) ist separat bestellbar. Als DAkkS-Kalibrierung nennt Kern 963-623 (Temperatur, 3 Punkte) und 963-641 (Temperatur- und Feuchtesensor, 1 Temperatur- und 3 Feuchtepunkte).GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 2 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter JTL (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt der Datenlogger unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDie Kalibrierscheine 961-623, 963-623 und 963-641 sowie das Thermometer JFT 100 und die Infrarotthermometer der Serie JIT sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter FS RQ1 Kraftmessgeräte-Sets für Druckkraft, 25 kN bis 100 kN, runde Edelstahl-Kraftmessdose
Die Sauter FS RQ1 sind Kraftmessgeräte-Sets für große Druckkräfte von 25 kN bis 100 kN. Jedes Set besteht aus dem Kraftmessgerät FS 2 und einer runden Edelstahl-Kraftmessdose der Reihe CR (Typ 1Q1), die Kern fertig montiert liefert. Die Kraftmessdose misst nur Druckkräfte, die Genauigkeit liegt bei einem kombinierten Fehler von 0,05 % F.S. Es gibt drei Modelle: FS 2-25KRQ1 mit 25 kN und 5 N Ablesbarkeit, FS 2-50KRQ1 mit 50 kN und 10 N sowie FS 2-100KRQ1 mit 100 kN und 20 N.Runde Kraftmessdose aus EdelstahlDie Kraftmessdose ist rund und misst 82 x 44 mm. Sie besteht aus Edelstahl und ist gegen Staub und Spritzwasser nach IP68 geschützt. Der Nennkennwert beträgt 2 mV/V, die Genauigkeitsklasse nennt Kern gemäß OIML C1. Weil die Dose rund und flach ist, passt sie unter Pressen, Prüfstempel oder Lastplatten, wo eine Druckkraft senkrecht von oben wirkt. Für Zugkräfte ist diese Serie nicht gedacht, dafür stehen die Serien RY1 und SP1 bereit.Das Gerät FS 2: Touchscreen, Speicher, SchnittstelleDas FS 2 hat einen 3,5-Zoll-Touchscreen mit Touchpen und eine farbige TFT-Anzeige in fünf Menüsprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch). Zwei Messkanäle für externe Kraftsensoren sind eingebaut, eine Erweiterung auf vier Kanäle ist nachträglich möglich. Die Daten des angeschlossenen Sensors liegen im Stecker, das Gerät erkennt also, welche Messdose hängt. Es misst, speichert und überträgt mit bis zu 1.000 Hz je Kanal und löst bis zu 10.000 Punkte je Kanal auf.Messfunktionen und DatenübertragungZur Wahl stehen die Track-Funktion für die laufende Anzeige, die Spitzenwertmessung und eine Toleranzfunktion mit Grenzwerten. Der interne Gerätespeicher fasst 16 GB. Über die USB-Schnittstelle (USB-C) gehen die Daten an einen PC, über sie wird das Gerät auch mit Spannung versorgt. Das Kern Communication Protocol (KCP) erlaubt es, Computer und Steuerungen anzubinden. Die Justierung läuft als Zweipunktjustierung mit Gewichten oder numerisch.Akku und KofferDer Li-Ion-Akku läuft laut Kern bis zu 8 h ohne und bis zu 5 h mit Hinterleuchtung, die Ladezeit beträgt ca. 8 h. Das Set kommt im Systainer T-LOC mit Steckernetzteil (100 V bis 240 V, EU-Stecker) und USB-Kabel Typ C. Ein UK-Netzteiladapter ist optional erhältlich.Typische EinsatzbereichePrüflabore: Druckversuche an Proben und Bauteilen bis 100 kNForschung und Entwicklung: Kraftmessung unter Prüfstempeln und PressenAutomobilindustrie: Prüfung von Presskräften an Bauteilen und VerbindungenWartung und Instandhaltung: Kontrolle von Spann- und PresskräftenKunststofftechnik: Druckprüfung an Kunststoffteilen und VerpackungenWählen sollte man den Messbereich passend zur größten erwarteten Kraft: 25 kN für kleinere Pressen, 50 kN und 100 kN für größere Lasten.Modelle im ÜberblickModellKraftmessdoseMessbereich (Max)Ablesbarkeit (d)Maße Kraftmessdose (rund)WerkskalibrierscheinDAkkS-KalibrierscheinFS 2-25KRQ1CR 2500-1Q125 kN5 N82 x 44 mm961-265 (Druck)963-265 (Druck)FS 2-50KRQ1CR 5000-1Q150 kN10 N82 x 44 mm961-265 (Druck)963-265 (Druck)FS 2-100KRQ1CR 10000-1Q1100 kN20 N82 x 44 mm961-266 (Druck)963-266 (Druck)Technische DetailsDiese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.KraftrichtungDruckMessdoseEdelstahl, rund, Nennkennwert 2 mV/V, IP68Genauigkeit der Messdose (Kern)Klasse OIML C1, kombinierter Fehler 0,05 % F.S.Messkanäle2, erweiterbar auf 4Messfrequenzbis 1.000 Hz je KanalAuflösungbis 10.000 Punkte je MesskanalDisplay3,5 Zoll, TFT, farbig, Touchscreen mit Touchpen, 320 x 480MenüsprachenDeutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, ItalienischFunktionenTrack, Spitzenwert, ToleranzfunktionSpeicher16 GBSchnittstelleUSB-Device (USB-C), KCPAkkuLi-Ion, 2.400 mAh, Ladezeit ca. 8 h, Betriebsdauer 8 h ohne und 5 h mit HinterleuchtungNetzteilSteckernetzteil 100 V bis 240 V, 50 / 60 Hz, EU-Stecker, UK optionalNettogewichtca. 1,4 kgGewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangKraftmessgerät Sauter FS 2 mit TouchpenKraftmessdose (Modell je Set, siehe Tabelle), fertig montiertSteckernetzteil mit EU-SteckerUSB-Kabel Typ CSystem-Koffer (Systainer T-LOC)KalibrierungWerkskalibrierscheine und DAkkS-Kalibrierscheine sind je Kalibrierbereich, nicht je Modell, als eigene Artikel erhältlich. Die Artikelnummern stehen in der Modelltabelle. Das Kalibrierverfahren der DAkkS-Scheine ist DKD-R 3-3 (Ablauf A). Die Scheine gelten für Druckkraft: 961-265 und 963-265 für 21 kN bis 50 kN, 961-266 und 963-266 für 51 kN bis 120 kN.GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter FS RQ1 (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogeräte fallen die Kraftmessgeräte-Sets unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceWeitere Messzellen der Typen CO, CR und CS, Drehmomentsensoren der Reihe DC, das A/D-Wandler-Modul FS 34, der Transportkoffer FS TKZ, Schraubspannklemmen (AC 14), Klemmen der Reihe AE (AE 01 bis AE 07) und der Netzteiladapter YKA-01 für UK sind ebenfalls erhältlich. Die Software AFH LD (Kraft-Weg) und Sauter Readout dienen der Datenübertragung. Welche Teile zum Set passen, klärt die Anfrage. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.
Sauter HMM-NP mobiles Leeb-Härteprüfgerät, 170 bis 960 HLD, Sensor D, mit Härtevergleichsblock
Das Sauter HMM-NP misst die Härte von Metallen nach dem Leeb-Verfahren in einem kompakten Kunststoffgerät mit externem Rückprallsensor Typ D. Es deckt 170 bis 960 HLD ab und liest auf 1 HL ab. Das Gerät rechnet Messwerte automatisch in HV, HB, HRB, HRC und die Zugfestigkeit in MPa um. Ein Härtevergleichsblock (790 ± 40 HL) und ein Tragekoffer gehören zum Lieferumfang. Die Bezeichnung NP steht laut Kern für die Ausführung ohne Drucker, die übrigen Merkmale entsprechen dem Modell HMM.So funktioniert die Leeb-MessungIm Rückprallsensor schnellt ein Prüfkörper per Feder gegen das Prüfobjekt. Je nach Härte nimmt das Objekt einen Teil der Bewegungsenergie auf. Das Gerät misst die Geschwindigkeitsverminderung und wandelt sie in einen Leeb-Härtewert um. Eine automatische Kompensierungsfunktion gleicht die Prüfrichtung aus, deshalb sind Messungen in alle Richtungen (360°) möglich. Die Messgenauigkeit beträgt laut Kern ± 1 % bei 800 HLD (± 6 HLD).Voraussetzungen an das PrüfobjektLaut Kern muss das Prüfobjekt mindestens 3 mm dick sein, bei fester Kopplung auf einer massiven Unterlage genügt ein Gewicht von 2 kg. Der kleinste Krümmungsradius (konkav oder konvex) beträgt 50 mm, mit Stabilisierungsring 10 mm. Die Zugfestigkeit gibt das Gerät für Stahl im Bereich von 375 bis 2.639 MPa an. Der Härtevergleichsblock dient als Standard zur Justierung des Geräts.Speicher und AnzeigeDer interne Speicher hält bis zu 9 Messwerte. Die Mini-Statistik zeigt Messwert, Durchschnittswert, Messrichtung, Datum und Uhrzeit an. Das LCD zeigt die Werte in der gewählten Einheit an. Das Gerät läuft mit drei Batterien AAA (1,5 V), die zum Lieferumfang gehören, und schaltet sich nach 3 min selbst ab.Typische EinsatzbereicheAutomobilindustrie: Härtekontrolle an Wellen und GussteilenMetallverarbeitung und Stahlbau: Härteprüfung an Blechen und KonstruktionsteilenEnergie- und Kraftwerkindustrie: Prüfung von Anlagenteilen vor OrtÖl- und Gasindustrie: Härteprüfung an Armaturen und RohrleitungenLuft- und Raumfahrt: Prüfung von MetallbauteilenDas HMM-NP eignet sich für Prüfer, die ein leichtes Gerät (0,25 kg) mit Zugfestigkeitsumwertung brauchen und die Messwerte nicht ausdrucken. Wer Werte per USB an einen PC übertragen will, sollte zu den Modellen HK-D oder HN-D schauen.Technische DetailsMessverfahrenLeeb, externer Rückprallsensor Typ DMessbereich170 bis 960 HLDAblesbarkeit (d)1 HLMessgenauigkeit± 1 % bei 800 HLD (± 6 HLD)HärteeinheitenHL, HV, HB, HRB, HRC, MPaZugfestigkeit375 bis 2.639 MPa (Stahl)Prüfobjekt Mindestdicke3 mm, fest gekoppelt auf massiver UnterlagePrüfobjekt Mindestgewicht2 kg bei fester KopplungKleinster Krümmungsradius50 mm (10 mm mit Stabilisierungsring)MesssondeLänge 14,6 cm, Ø 2 cmSpeicher9 Messwerte, Mini-StatistikDisplayLCDStromversorgung3 Batterien AAA (1,5 V), Alkali-Mangan, im LieferumfangAuto-Off3 minGehäuseKunststoff, 30 x 80 x 150 mm (B x T x H)Nettogewichtca. 0,25 kgWerkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-131Gewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne VerschleißteileLieferumfangSauter HMM-NP Leeb-Härteprüfgerät (ohne Drucker)Externer Rückprallsensor Typ DHärtevergleichsblock (790 ± 40 HL)3 Batterien AAA (1,5 V)TragekofferKalibrierungEin Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-131) ist separat bestellbar. Für den Härtevergleichsblock gibt es einen eigenen Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-132).GewährleistungKern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.DownloadsBedienungsanleitung Sauter HMM (PDF)Regulatorische InformationenAls Elektrogerät fällt das Härteprüfgerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.Individueller Bedarf und BeschaffungsserviceDie Härtevergleichsplatten AHMO D02 (790 ± 40 HL), AHMO D03 (630 ± 40 HL) und AHMO D04 (530 ± 40 HL) sowie die Aufsatzringe AHMR 01 sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.