Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Sauter TO 100-0.01EE Ultraschall-Materialdickenmessgerät Echo-Echo, 3 bis 100 mm, TFT-Farbdisplay

Produktinformationen "Sauter TO 100-0.01EE Ultraschall-Materialdickenmessgerät Echo-Echo, 3 bis 100 mm, TFT-Farbdisplay"

Das Sauter TO 100-0.01EE misst die Wandstärke von beschichteten Metallteilen, ohne dass die Beschichtung entfernt werden muss. Dazu hat das Ultraschall-Materialdickenmessgerät zwei Modi: Echo-Echo von 3 mm bis 100 mm und Puls-Echo von 0,7 mm bis 600 mm. Es hat ein TFT-Farbdisplay, einen Speicher für 100 Datenreihen und eine USB-Schnittstelle. Der Messkopf ATU-US12 (5 MHz, Ø 10 mm) gehört zum Lieferumfang.

Echo-Echo: Materialstärke unter Farbe und Korrosionsschutz

Im Echo-Echo-Modus ermittelt das Gerät laut Kern die eigentliche Materialstärke unabhängig von einer vorhandenen Beschichtung, etwa einer Farbe oder einer Antikorrosionsschicht auf dem Trägermetall. So lässt sich die Wandstärke von Rohren zerstörungsfrei messen. Der Messwert erscheint bereits um die Beschichtungsdicke korrigiert im Display. Nach Angabe von Kern misst das Gerät außer Metall auch Kunststoff, Keramik, Komposit-Material, Epoxid und Glas. Im Puls-Echo-Modus misst das TO die Gesamtdicke bis 600 mm.

Messmodi und Justierung

Es gibt drei Messmodi. Der Standard-Modus nimmt einen Punkt auf. Der Scan-Modus misst kontinuierlich und zeigt den Ist-Wert sowie den Minimal- und Maximalwert der Messreihe. Der Differenz-Modus zeigt die Abweichung zwischen Ist-Wert und einer manuell festgelegten Nenndicke. Für die Justierung stehen drei Verfahren bereit: automatische Nullpunkt-Justierung, Ein-Punkt-Justierung auf eine bestimmte Materialdicke und Zwei-Punkt-Justierung mit zwei bekannten Materialdicken. Im Hochpräzisions-Modus lässt sich die Ablesbarkeit von 0,1 mm auf 0,01 mm umschalten. Die Schallgeschwindigkeit deckt 200 bis 19.999 m/s ab.

NT-Messtechnologie

Kern beschreibt das TO als Gerät der neuen NT-Messtechnologie-Generation. Eine automatische Sensoranpassung (V-Path-Korrektur) soll laut Kern die Genauigkeit verbessern und die Anzeige beschleunigen. Die Messgenauigkeit gibt Kern mit 0,4 % von Max ± 0,04 mm an.

Anzeige, Speicher und Grenzwerte

Das TFT-Farbdisplay (320 x 240) hat eine einstellbare Leuchtstärke. Der Speicher hält bis zu 100 Datenreihen mit je 100 Einzelwerten, jeder Messwert kann einen Zeitstempel erhalten, Datum und Uhrzeit sind einstellbar. Über USB lassen sich die Daten auf einen PC laden. Eine Grenzwert-Alarm-Funktion gibt ein akustisches und ein optisches Signal, wenn der programmierte obere oder untere Grenzwert erreicht wird. Die Menüsprachen sind Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch.

Batterie und Gehäuse

Zwei AA-Batterien reichen laut Kern für mindestens 30 h. Die Zeit bis zur automatischen Abschaltung (Sleep) und die Displayabschaltung (Stand-by) sind einstellbar. Das Kunststoffgehäuse misst 31 x 69 x 130 mm und wiegt ca. 0,25 kg.

Typische Einsatzbereiche

  • Öl- und Gasindustrie: Wandstärke lackierter oder korrosionsgeschützter Rohrleitungen
  • Metallverarbeitung und Maschinenbau: Dicke beschichteter Bauteile, ohne die Beschichtung zu entfernen
  • Schiffsindustrie: Plattendicke an gestrichenen Rümpfen und Tanks
  • Luft- und Raumfahrt: Dickenmessung an Bauteilen, auch aus Komposit-Material
  • Kunststofftechnik: Wandstärke von Kunststoffteilen

Das TO passt, wenn Beschichtungen auf dem Werkstück bleiben sollen. Für Messungen ohne Beschichtung bis 80 mm reicht auch das TU 80-0.01US, die Serie TN deckt weitere Bereiche ab, beide ebenfalls erhältlich.

Technische Details

MessverfahrenUltraschall, Puls-Echo und Echo-Echo
Messbereich Echo-Echo3 mm bis 100 mm
Messbereich Puls-Echo0,7 mm bis 600 mm
Ablesbarkeit (d)0,01 mm (umschaltbar von 0,1 mm)
Messgenauigkeit (Kern)0,4 % von Max ± 0,04 mm
Schallgeschwindigkeit200 m/s bis 19.999 m/s
MesskopfATU-US12, 5 MHz, Ø 10 mm, Kabel 1 m
MessmodiStandard, Scan, Differenz
JustierungNullpunkt, Ein-Punkt, Zwei-Punkt
Speicher100 Datenreihen mit je 100 Einzelwerten, mit Zeitstempel
FunktionenGrenzwert-Alarm, Statistik, ZERO
Einheitenmm, inch
DisplayTFT-Farbdisplay, 320 x 240, Leuchtstärke einstellbar
MenüsprachenDeutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch
SchnittstelleUSB-Device
Stromversorgung2 Batterien AA (1,5 V), Alkali-Mangan, Betriebsdauer mindestens 30 h
GehäuseKunststoff, 31 x 69 x 130 mm (B x T x H)
Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C
Nettogewichtca. 0,25 kg
Werkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-113
Gewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne Verschleißteile

Lieferumfang

  • Sauter TO 100-0.01EE Ultraschall-Materialdickenmessgerät
  • Standard-Messkopf ATU-US12 (Ø 10 mm)
  • Ultraschall-Kontaktgel
  • Batterien
  • Betriebsanleitung

Kalibrierung

Ein Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-113) ist separat bestellbar.

Gewährleistung

Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf dieses Gerät. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.

Downloads

Regulatorische Informationen

Als Elektrogerät fällt das Materialdickenmessgerät unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.

Individueller Bedarf und Beschaffungsservice

Weitere Messköpfe (ATB-US02, ATU-US01, ATU-US09, ATU-US10) und das Kontaktgel ATB-US03 sind ebenfalls erhältlich. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.