Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Sauter TN 30-0.01EE Ultraschall-Materialdickenmessgerät Echo-Echo, 3 bis 30 mm / 0,01 mm

Produktinformationen "Sauter TN 30-0.01EE Ultraschall-Materialdickenmessgerät Echo-Echo, 3 bis 30 mm / 0,01 mm"

Die Sauter TN sind Ultraschall-Handmessgeräte für die Dickenmessung eines Werkstücks von nur einer Seite aus. Ein externer Messkopf sendet Ultraschall in das Material, das Gerät rechnet aus der Laufzeit die Wandstärke aus. Die Serie hat acht Modelle: fünf Puls-Echo-Geräte für Metalle und Kunststoffe (TN 80-0.01US, TN 80-0.1US, TN 230-0.01US, TN 230-0.1US, TN 300-0.01US), zwei Geräte mit zusätzlichem Echo-Echo-Modus für beschichtete Teile (TN 30-0.01EE, TN 60-0.01EE) und mit dem TN GOLD 80 einen Goldtester. Alle sind batteriebetrieben und passen mit 150 x 74 x 32 mm in eine Hand.

Puls-Echo oder Echo-Echo

Im Puls-Echo-Modus misst das Gerät die Gesamtdicke inklusive einer Beschichtung. Die Echo-Echo-Modelle TN 30-0.01EE und TN 60-0.01EE ermitteln laut Kern die eigentliche Materialstärke unabhängig von einer vorhandenen Beschichtung. Damit lässt sich zum Beispiel die Wandstärke von Rohren zerstörungsfrei messen, ohne die Beschichtung zu entfernen. Das Gerät kann den Messwert bereits um die Beschichtungsdicke korrigiert anzeigen. Echo-Echo-Messungen funktionieren nur mit dem mitgelieferten Messkopf ATU-US12. Der Echo-Echo-Bereich reicht beim TN 30-0.01EE von 3 bis 30 mm, beim TN 60-0.01EE von 3 bis 60 mm. Im Puls-Echo-Modus messen beide von 0,65 bis 600 mm.

Messkopf, Frequenz und Bereich

Bereich und Messkopf gehören zusammen. Der Messkopf des TN 300-0.01US hat 2,5 MHz und 14 mm Durchmesser und misst von 3 bis 300 mm. Die beiden TN 230 haben einen 5-MHz-Kopf mit 10 mm Durchmesser und messen von 1,2 bis 230 mm. Die beiden TN 80 und das TN GOLD 80 haben einen 7-MHz-Kopf mit 6 mm Durchmesser und messen von 0,75 bis 80 mm. Die beiden TN 80 und die beiden TN 230 unterscheiden sich jeweils in der Ablesbarkeit (0,01 mm gegenüber 0,1 mm) und in der Schnittstelle: Die Modelle mit der Endung 0.1US (TN 80-0.1US, TN 230-0.1US) haben keinen USB-Anschluss. Die Schallgeschwindigkeit deckt 1.000 bis 9.999 m/s ab, die Messgenauigkeit gibt Kern mit 0,5 % von Max ± 0,04 mm an.

Messmodi, Speicher und Datenübertragung

Die Modelle außer dem TN GOLD 80 messen wahlweise im Scan-Modus mit 10 Messungen pro Sekunde oder an einem einzelnen Messpunkt. Bei allen Modellen nimmt der interne Speicher bis zu 20 Dateien mit je bis zu 100 Einzelwerten auf. Die Einheit ist mm oder inch. Bis auf das TN 80-0.1US und das TN 230-0.1US haben alle Modelle eine USB-Schnittstelle. Das LCD hat 14 mm hohe Ziffern. Zwei AA-Batterien reichen laut Datenblatt für etwa 100 h.

TN GOLD 80: Echtheitsprüfung von Gold

Das TN GOLD 80 gehört zur Serie, hat aber eine eigene Aufgabe. Es prüft Goldbarren und Goldmünzen auf falsche Kerne, etwa aus Wolfram oder Blei. Dafür misst es die Dicke per Ultraschall und vergleicht den Wert mit der Dicke, die man traditionell mit dem Messschieber bestimmt. Falsche Kerne erkennt man laut Kern daran, dass sich der Ultraschall anders verhält als in reinem Gold. Die mitgelieferte Software Sauter SSG berechnet die Schallgeschwindigkeit verschiedener Edelmetall-Legierungen. Bekannte Beimischungen wie Kupfer oder Silber kompensiert sie, und sie ermittelt zusätzlich den Wert des Goldstücks. Laut Kern prüft das Verfahren zerstörungsfrei durch den ganzen Barren oder die ganze Münze.

Typische Einsatzbereiche

  • Metallverarbeitung und Maschinenbau: Wandstärke von Blechen, Rohren und Gussteilen
  • Öl- und Gasindustrie: Wandstärkenkontrolle an Rohrleitungen, auch unter Beschichtung (Echo-Echo)
  • Luft- und Raumfahrt: Dickenmessung an Bauteilen von einer Seite
  • Kunststofftechnik: Wandstärke von Kunststoffteilen
  • Schiffsindustrie: Plattendicke und Korrosionskontrolle an Rümpfen
  • Schmuckindustrie und Goldhändler: Echtheitsprüfung von Barren und Münzen mit dem TN GOLD 80

Für dünne Wände von 0,75 bis 80 mm genügt eines der beiden TN 80, für Messbereiche bis 230 mm bei 0,01 mm Ablesbarkeit das TN 230-0.01US. Wer dickere Werkstücke bis 300 mm misst, nimmt das TN 300-0.01US, wer beschichtete Rohre prüft, eines der beiden EE-Modelle.

Modelle im Überblick

ModellVerfahrenMessbereich Puls-EchoMessbereich Echo-EchoAblesbarkeitMesskopfUSBGewicht
TN 80-0.01USPuls-Echo0,75 mm bis 80 mmnicht vorgesehen0,01 mm7 MHz, Ø 6 mmUSB0,30 kg
TN 80-0.1USPuls-Echo0,75 mm bis 80 mmnicht vorgesehen0,1 mm7 MHz, Ø 6 mmkeine0,25 kg
TN 230-0.01USPuls-Echo1,2 mm bis 230 mmnicht vorgesehen0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,25 kg
TN 230-0.1USPuls-Echo1,2 mm bis 230 mmnicht vorgesehen0,1 mm5 MHz, Ø 10 mmkeine0,30 kg
TN 300-0.01USPuls-Echo3 mm bis 300 mmnicht vorgesehen0,01 mm2,5 MHz, Ø 14 mmUSB0,30 kg
TN 30-0.01EEPuls-Echo und Echo-Echo0,65 mm bis 600 mm3 mm bis 30 mm0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,25 kg
TN 60-0.01EEPuls-Echo und Echo-Echo0,65 mm bis 600 mm3 mm bis 60 mm0,01 mm5 MHz, Ø 10 mmUSB0,30 kg
TN GOLD 80Puls-Echo (Goldprüfung)0,75 mm bis 80 mmnicht vorgesehen0,01 mm7 MHz, Ø 6 mmUSB0,25 kg

Technische Details

Diese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.

MessprinzipUltraschall, externer Messkopf, Kabel 0,9 m
Schallgeschwindigkeit1.000 m/s bis 9.999 m/s
Messgenauigkeit (Kern)0,5 % von Max ± 0,04 mm
MessmodiScan-Modus (10 Messungen pro Sekunde) oder Einzelmesspunkt, Scan-Modus nicht beim TN GOLD 80
Speicher20 Dateien mit je bis zu 100 Einzelwerten
Einheitenmm, inch
DisplayLCD, Ziffernhöhe 14 mm
Stromversorgung2 Batterien AA (1,5 V), Alkali-Mangan, Betriebsdauer ca. 100 h
GehäuseKunststoff, 150 x 74 x 32 mm (B x T x H)
Umgebungstemperatur-10 °C bis 40 °C
Werkskalibrierscheinseparat bestellbar, Art.-Nr. 961-113
Gewährleistung (Hersteller)36 Monate laut Kern, ohne Verschleißteile

Lieferumfang

  • Sauter TN Materialdickenmessgerät (TN 80-0.01US, TN 80-0.1US, TN 230-0.01US, TN 230-0.1US, TN 300-0.01US, TN 30-0.01EE oder TN 60-0.01EE) mit externem Messkopf, Ultraschall-Kontaktgel, Batterien, Betriebsanleitung und Tragekoffer
  • Sauter TN GOLD 80 Goldtester mit externem Messkopf (Ø 6 mm), Ultraschall-Kontaktgel, Batterien, Betriebsanleitung, Nullplatte zur Justierung und Software Sauter SSG

Kalibrierung

Ein Werkskalibrierschein (Art.-Nr. 961-113) ist separat bestellbar.

Gewährleistung

Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.

Downloads

Regulatorische Informationen

Als Elektrogeräte fallen die Materialdickenmessgeräte unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.

Individueller Bedarf und Beschaffungsservice

Weitere Messköpfe (ATB-US02, ATB-US06, ATU-US01, ATU-US02, ATU-US09, ATU-US10 und für die Echo-Echo-Modelle ATU-US12), das Kontaktgel ATB-US03, das USB-Kabel FL-A01 und die Software ATU-04 sind ebenfalls erhältlich. Welche Messköpfe zu welchem Modell passen, klärt die Anfrage. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.

Ausführung: TN 30-0.01EE · 30 mm