Kern PES 620-3M Präzisionswaage 620 g / 0,001 g

Die Kern PES ist eine Reihe von Präzisionswaagen mit Stimmgabel-Wägesystem und Metallgehäuse aus Aluguss. Kern beschreibt sie als Labor- und Industriewaage für schweres Wägegut. Sechs Modelle decken Wägebereiche von 620 g bis 31.000 g ab. Das PES 620-3M liest auf 0,001 g (1 mg) ab. PES 2200-2M, 4200-2M und 6200-2M lesen auf 0,01 g ab, PES 15000-1M und 31000-1M auf 0,1 g. Alle haben dieselbe Einschwingzeit von 3 s, ein fluoreszierendes Display, eine RS-232-Schnittstelle und eine Edelstahl-Wägeplatte.

Welches Modell für welche Einwaage

Die Wahl richtet sich nach dem schwersten Wägegut und nach der Auflösung. Bis 620 g und auf Milligramm genau wiegt das PES 620-3M. Für Einwaagen bis 6.200 g auf 0,01 g sind drei Modelle da, ihre Reproduzierbarkeit beträgt jeweils 0,01 g. Die Linearität liegt bei PES 2200-2M und 4200-2M bei ± 0,02 g, beim PES 6200-2M bei ± 0,03 g. Bei 15.000 g und 31.000 g beträgt die Ablesbarkeit 0,1 g. Das PES 31000-1M hat dafür eine größere Wägefläche (250 x 220 mm statt 200 x 200 mm) und wiegt rund 10 kg, die Linearität beträgt ± 0,4 g gegenüber ± 0,2 g beim PES 15000-1M.

Justierung mit externem Gewicht

Die PES wird mit einem externen Gewicht justiert. Das Justierprogramm CAL führt durch den Vorgang, passende Prüfgewichte gibt es gegen Mehrpreis. Eine interne Justierung nennt Kern für die Serie nicht. Wer eine Waage mit interner Justierung und optionaler Konformitätsbewertung sucht, schaut bei der Kern-Serie PEJ. Die Justierung ersetzt keinen Kalibrierschein, den gibt es separat (siehe unten).

Anzeige, Zählen und Toleranzwägung

Das fluoreszierende Display ist selbstleuchtend und hat 14 mm hohe Ziffern, die Bedienerführung ist laut Datenblatt englisch. Eine Kapazitätsanzeige und eine Standby-Funktion sind vorhanden. Die Waage zählt Stücke mit den Referenzstückzahlen 5, 10, 30 und 100, bestimmt Prozentwerte und addiert Rezepturbestandteile mit der Funktion Net-Total. Die Einheiten lassen sich umschalten, unter anderem kg, g und ct. Beim Wägen mit Toleranzbereich gibt man zwei obere und zwei untere Grenzwerte über vier Pfeiltasten ein. Kern nennt dafür das Portionieren, Dosieren und Sortieren.

Das kleinste Teilegewicht beim Stückzählen steht in der Modelltabelle. Es reicht von 1 mg unter Laborbedingungen beim PES 620-3M bis 500 mg beim PES 31000-1M.

Aufbau

Das Gehäuse misst bei den meisten Modellen 220 x 333 x 93 mm, beim PES 31000-1M 260 x 330 x 113 mm. Das PES 620-3M hat zusätzlich einen Windschutz aus Kunststoff mit einem Wägeraum von 170 x 150 x 100 mm und ist damit 186 mm hoch. Libelle und drehbare Fußschrauben dienen dem Nivellieren. Beim PES 620-3M und beim PES 2200-2M gehört eine Öse für die Unterflurwägung zum Lieferumfang. Serienmäßig ist RS-232 vorhanden, ab Werk gibt es optional einen Steuerausgang mit Optokoppler (Digital I/O). Das Steckernetzteil arbeitet mit 100 V bis 240 V AC bei 50 / 60 Hz.

Typische Einsatzbereiche

• Laboranwendungen: Einwaage von Chemikalien und Proben, beim PES 620-3M bis auf 1 mg
• Industrielle Anwendungen: Wägen von Gebinden und Bauteilen bis 31.000 g
• Forschung und Entwicklung: Rezepturen mit Net-Total, Prozentbestimmung
• Qualitätssicherung: Stückzählen und Toleranzprüfung mit Grenzwerten

Modelle im Überblick

Technische Details

Diese Werte gelten für alle Modelle. Abweichende Werte stehen in der Modelltabelle.

Lieferumfang

• Kern PES Präzisionswaage mit Edelstahl-Wägeplatte
• Arbeitsschutzhaube (nicht beim PES 31000-1M)
• Kunststoff-Windschutz (nur PES 620-3M)
• Öse für die Unterflurwägung (nur PES 620-3M und PES 2200-2M)
• Steckernetzteil mit Länderadaptern für EU, AUS, UK, US und CH

Kalibrierung

Ein DAkkS-Kalibrierschein ist separat bestellbar: Art.-Nr. 963-103 für PES 620-3M, Art.-Nr. 963-127 für PES 2200-2M und PES 4200-2M, Art.-Nr. 963-104 für PES 6200-2M, Art.-Nr. 963-128 für PES 15000-1M und PES 31000-1M. Die Bestätigung der Herstellerspezifikation (969-517) gibt es nur in Verbindung mit dem DAkkS-Kalibrierschein.

Gewährleistung

Kern & Sohn gibt laut eigener Angabe 3 Jahre Gewährleistung auf diese Geräte. Kern gewährt 3 Jahre auf Produkte ab 500 € Listenpreis und 2 Jahre auf Produkte darunter sowie auf Komponenten; ausgenommen sind Verschleißteile wie Batterien und Akkus. Gewährleistungsreparaturen übernimmt Kern selbst oder ein Kern-Fachhändler.

Downloads

• Bedienungsanleitung Kern PES (PDF)

Regulatorische Informationen

Als Elektrogeräte fallen die Waagen unter das ElektroG. Der Hersteller Kern & Sohn GmbH ist unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 80821200 eingetragen. Wie Altgeräte zurückgegeben werden, steht auf der Seite Umwelt und Entsorgung.

Individueller Bedarf und Beschaffungsservice

Relais-Ausgang (PES-A02), Unterflurwägeeinrichtung (PES-A03, nicht für PES 2200-2M und PES 31000-1M), Arbeitsschutzhauben (PES-A04, PES-A04S05 mit 5 Stück, nicht für PES 31000-1M), Antivibrationstisch (YPS-03), Antivibrationsplatten (YPS-04, YPS-05), Thermodrucker (YKC-01, YKH-01), Dot-Matrix-Drucker (YKG-01), Nadeldrucker (YKT-01), RS232-Bluetooth-Adapter (YKI-02), RS232-Ethernet-Konverter (YKI-10, YKI-11), RS232-WLAN-Konverter (YKI-12) und RS-232-Schnittstellenkabel (474-926, MLB-A05) sind ebenfalls erhältlich. Kern nennt außerdem Prüfgewichte aus poliertem Edelstahl: 316-09 (500 g, OIML-Klasse E2) für PES 620-3M, 326-12 (2 kg, Klasse F1) für PES 2200-2M und 316-13 (5 kg, Klasse E2) für PES 6200-2M. Anfragen laufen über unseren Beschaffungsservice.